Talk:Haparanda

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Haparanda. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Corrected formatting/usage for http://www.scb.se/Statistik/MI/MI0810/2010A01/Tatorternami0810tab1_4.xls
 * Added archive https://web.archive.org/web/20131020042254/http://www.smhi.se/hfa_coord/nordklim/index.php?page=dataset to http://www.smhi.se/hfa_coord/nordklim/index.php?page=dataset

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 20:41, 29 October 2017 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Haparanda. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20110831135502/http://turism.haparanda.se/english/homepage.4.724fa9011b116c75428000324830.html to http://turism.haparanda.se/english/homepage.4.724fa9011b116c75428000324830.html

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 07:16, 1 December 2017 (UTC)

Stad
Currently, the article seems to translate the Swedish word "stad" to city. I find it far more natural to translate it to town, especially considering the population size of less than 5000 inhabitants in Haparanda. Furthermore, the use of the word "stad" in Swedish is coupled to Town privileges ("stadsprivilegium") granted to Haparanda in 1842, which associates better to town than city. 216Kleopatra (talk) 21:49, 11 February 2021 (UTC)