Talk:Helmut Niedermeyer

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Helmut Niedermeyer. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20140508184039/http://kurier.at/wirtschaft/unternehmen/trauer-um-helmut-niedermeyer-ein-kaufmann-vom-scheitel-bis-zur-sohle/49.766.105 to http://kurier.at/wirtschaft/unternehmen/trauer-um-helmut-niedermeyer-ein-kaufmann-vom-scheitel-bis-zur-sohle/49.766.105

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 20:53, 1 November 2017 (UTC)

During Nazi+WW2 period

 * His father was a political prisoner in Nazi concentration camp for seven years. The incarceration idiom "to serve time" in a concentration camp (sic) is inappropriate besides unclear.
 * Also the German language reference source states that the subject Helmut (a teenager) was for 5 years a "war-volunteer" in Soviet captivity, who survived in part thanks to being able to act in theater. I replaced the word "volunteer" with interned.
 * See reference source> Helmut Niedermeyer wurde 1926 in Troppau... Geburt. Der Vater, ein erfolgreicher Cafetier, kam aus „politischen Gründen“ für sieben Jahre in ein Konzentrationslager der Nazis. Helmut Niedermeyer selbst landete als Kriegsfreiwilliger für fünf Jahre in sowjetischer Kriegsgefangenschaft. Die Gefangenschaft überstand er unter anderem auch dadurch, dass er Theater spielen konnte." -Yohananw (talk) 14:42, 12 August 2021 (UTC)