Talk:Hexamine fuel tablet

in or im?
Come on, folks. Lets get some concensus here instead of this ping-pong game. Any German speakers here? --Roly (talk) 20:32, 10 September 2014 (UTC)
 * I've kept returning it to "im" because that was the first time someone gave a reason for it being one way or the other. Now looking at the history, I see it was originally written "in", which then remained until a change identified as 'typo of german "in should be im"'. Since then, it has been changed back to "in" various times with no reason or with no more definitive basis than that. I couldn't find it on the company's website, and Google Translate doesn't seem to disprove either way. I cn'ed it. We actually need a citeable source, since it's a claimed fact of an actual name that is "whatever the company decided to call it", not just a native speaker to tell us what is now linguistically correct. DMacks (talk) 21:41, 10 September 2014 (UTC)
 * I'm not sure but I'm leaning towards "in". I've found a few references in German web sites, including German Wikipedia, which say "in" but none that say "im". The only references I can find that say "im" are English Wikipedia and a few unreliable sources that are probably quoting Wikipedia. I have not yet found a reliable citeable source. --Roly (talk) 10:08, 11 September 2014 (UTC)