Talk:Honored Artist of the RSFSR (visual arts)

Requested move 1 March 2021

 * The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this section. 

Honored Artist of the Russian Soviet Federated Socialist Republic → Honored Artist of the RSFSR – This is the correct English translation of the award. I don't believe articles on awards are usually in their original language unless they are well known internationally in their original language. Thriley (talk) 00:26, 1 March 2021 (UTC)
 * Support per nomination and per WP:UE and WP:TRANSLITERATE — "Names not originally in a Latin alphabet, such as Greek, Chinese, or Russian names, must be Romanized. Established systematic Romanizations, such as Hanyu Pinyin, are preferred. However, if there is a common English-language form of the name, then use it, even if it is unsystematic". —Roman Spinner (talk • contribs) 00:51, 1 March 2021 (UTC)
 * Comment: I just moved it from Заслуженный художник РСФСР to Honored Artist of the Russian Soviet Federated Socialist Republic. What is more acceptable? The full "Russian Soviet Federated Socialist Republic" or the RSFSR? Thriley (talk) 00:57, 1 March 2021 (UTC)
 * I would support using a direct transliteration of the original form, "RSFSR", while leaving the full English-language form, "Russian Soviet Federated Socialist Republic", as a redirect. —Roman Spinner (talk • contribs) 01:27, 1 March 2021 (UTC)

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.