Talk:Huang Jianxiang

To Hell with? Fuck off?
Interesting question, what 滚蛋 should be translated as. Rolling egg? Lol. "Roll ya eggs mate!" --Sumple (Talk) 12:04, 5 July 2006 (UTC)
 * Are you serious? --Neo-Jay 13:11, 5 July 2006 (UTC)
 * ... I was kidding. --Sumple (Talk) 13:13, 5 July 2006 (UTC)
 * Just updated the article. After consulting with several knowledgeable native speakers, I finally revised it to "Let them fuck off" according to the situation at that moment. --bbao 15:05, 5 July 2006 (UTC)

滚蛋has a lot of meanings in Chinese， you can say it like “fuck off”， and you can also say it “go to hell” or “get out of here”， it depends on what situation you meet. Fuck off is a very rude way to say 滚蛋 in English, that's not fit in this translation about Huang. Anthony Li

So
we're translating 意大利万岁 as "Forza Italia" now?

So
we're translating 意大利万岁 as "Forza Italia" now? —Preceding unsigned comment added by 68.149.159.247 (talk) 18:00, 16 April 2010 (UTC)

Violation
This is a biography about a living person, so the rumors never got confirmed by him and Zhang Liangying should've never been put on here, not to mention in the first paragraph. --DerekJoe 11:08, 18 June 2010 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Huang Jianxiang. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20141010233400/http://www.wed114.cn/jiehun/mingxinghunyin/2012112280182.html to http://www.wed114.cn/jiehun/mingxinghunyin/2012112280182.html

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 21:46, 7 November 2017 (UTC)