Talk:Igreja dos Grilos

Easier ways of incorporating the pt.WP article
It looks to me like the Portuguese article's body text was translated and became the basis of the English article. However, the infobox was not brought over, as well as perhaps the one reference. Those could still be brought over.

Also, when editing the English article, double-checking the original Portuguese body text with comparative language translation tools could be helpful in certain places. I use the web browser extensions ImTranslator (multi-source translator but one source at a time, dictionary, back translation) and that company's other offering, Translation Comparison (multi-source translator of up to three sources in the same window, but no back translation).

Of course, the best method is to become fluent in both Portuguese and English, but would you live that long? [Heh!] Hope the first two paragraphs are helpful, Geekdiva (talk) 09:07, 2 September 2018 (UTC)