Talk:János Aczél (royal secretary)

Pozsony
Could you please stop reverting and replacing the name Pressburg with Pozsony? It is at odds with WP:NCGN (English historical name is Pressburg) and it is also an utter anachronism, as at the time, the official name was Posonium only and even the actual Magyar version was different (Poson at best). Thank you. —Preceding unsigned comment added by Wladthemlat (talk • contribs) 10:54, 26 August 2009 (UTC)
 * Posonium is the latinized version of the Hungarian Poson. Same roots.-- B@xter 9 15:35, 26 August 2009 (UTC)
 * So? Does it mean Poszony is the proper English name? Besides, the origin of the name is actually disputed, Poson is only one of the versions. You have made no case there.  w  lad  15:49, 26 August 2009 (UTC)
 * Who said that Pozsony (not Poszony) is the best? (ps: Than why dont you add Posonium?)-- B@xter 9 15:59, 26 August 2009 (UTC)
 * Nmate obviously thinks so.
 * To the second point - simply because this is an English encyclopaedia and WP:NCGN isn't there for nothing. But if Posonium is ok, then yes, I can add it. But mind you, that then all the names from the pre-1867 era should be translated.
 * And yes, I've made a typo, sue me.  w  lad  16:04, 26 August 2009 (UTC)
 * I have nothing against Pressburg, I only asked it because you mentioned it. Nobody wants to sue you. It was just a remark because someone in the past searched for references and he used PoSZony instead of PoZSony and of course he found nothing. :) Thats all. -- B@xter 9  16:10, 26 August 2009 (UTC)
 * This discussion is mainly for Nmate, who is remarkably persistent in his ill-minded effort.
 * I would lie, if I said that I am always sure how to spell it ;) but I'm learning.  w  lad  16:18, 26 August 2009 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on János Aczél. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20070718081857/http://www.arcanum.hu/oszk/lpext.dll?f=templates&fn=main-hit-h.htm&2.0 to http://www.arcanum.hu/oszk/lpext.dll?f=templates&fn=main-hit-h.htm&2.0

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 13:56, 17 January 2018 (UTC)