Talk:Lady Six Monkey

Renaming
I propose a renaming of this article to " Lady 6 Monkey 'War Quechquemitl' ", as this is the form most used by academics.Mhmrodrigues (talk) 18:48, 7 September 2022 (UTC)

I propose a renaming to Six Monkey War Quechquemitl analogous to Eight Deer Jaguar Claw. --2A02:8108:50BF:C694:5420:13DB:29E7:93F8 (talk) 17:19, 26 February 2023 (UTC)

Requested move 26 February 2023

 * The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The result of the move request was: no consensus to move the page to the proposed title at this time, per the discussion below. A new redirect from the proposed title has been created. Dekimasu よ! 06:58, 16 March 2023 (UTC)

Lady Six Monkey → Six Monkey War Quechquemitl – analogous to Eight Deer Jaguar Claw 2A02:8108:50BF:C694:5420:13DB:29E7:93F8 (talk) 17:21, 26 February 2023 (UTC) — Relisting. BilledMammal (talk) 13:50, 6 March 2023 (UTC) The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.
 * Oppose. Google Scholar results suggest that Lady Six Monkey is the WP:COMMONNAME. ModernDayTrilobite (talk • contribs) 22:14, 1 March 2023 (UTC)
 * In that case, should rather Eight Deer Jaguar Claw be renamed (to Lord Eight Deer)? I think this should be consistent. --2A02:8108:50BF:C694:41C5:8AAF:A1C9:6DD0 (talk) 10:22, 2 March 2023 (UTC)
 * I can't say for sure - I haven't looked at the sources surrounding Eight Deer Jaguar Claw myself - but, while consistency is good to strive for, my personal stance here is that WP:COMMONNAME is the first priority and maintaining consistency is secondary. ModernDayTrilobite (talk • contribs) 15:37, 2 March 2023 (UTC)

More info re picture?
I see at https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Codex_Zouche-Nuttall_-_Lady_6_Monkey_of_Jaltepec_queen_of_Huachino.png that the description is the same as the caption "Lady 6 Monkey of Jaltepec queen of Huachino"

If anyone knows it would be interesting if the description included info on what she is sitting on/under and holding Chidgk1 (talk) 16:30, 12 November 2023 (UTC)

Names
Presumably the names in A Memory Called Empire were inspired by these - perhaps worth linking from there? Chidgk1 (talk) 16:36, 12 November 2023 (UTC)

Lede opening
is opaque, at least it was to me. Not clear if means she she lived before 1073 – 1101... maybe 991 – 1050? She was born sometime before the date range 1073 – 1101? That's what went thru my mind at first. I'd prefer something like

It's longer but a lot clearer IMO. However, doing this probably violates some rule somewhere, so I didn't do it, but it would be an improvement I think. Herostratus (talk) 06:16, 25 November 2023 (UTC)
 * I did it, and I'm glad. Glad, do you hear me? Glad. Herostratus (talk) 02:34, 2 December 2023 (UTC)
 * Oh, that's right – I intended to reply to this topic when it was first raised, but it appears I forgot. This is a good change, in my opinion; even if there is a rule against it somewhere, it's a minor enough detail that I'm happy to IAR for the sake of clarity. Thanks for pushing it through! ModernDayTrilobite (talk • contribs) 16:05, 2 December 2023 (UTC)