Talk:Lau Wai Ming

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 7 external links on Lau Wai Ming. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20131002025218/http://artaward.hk/articles/index/6/17 to http://artaward.hk/articles/index/6/17
 * Added archive https://web.archive.org/web/20131012065547/http://voteforhkadc2013.hk/candidate/XQ2%20-%20LAU%20Wai%20Ming.pdf to http://voteforhkadc2013.hk/candidate/XQ2%20-%20LAU%20Wai%20Ming.pdf
 * Added archive https://archive.is/20131004111427/http://www.uscnd.com/article/article-c171412.aspx to http://www.uscnd.com/article/article-c171412.aspx
 * Added archive https://web.archive.org/web/20150611192958/http://gcpnews.com/zh-tw/articles/2013-07-12/C1000_99150.html/ to http://www.gcpnews.com/zh-tw/articles/2013-07-12/C1000_99150.html
 * Added archive https://web.archive.org/web/20131005011030/http://www.singpao.com/yl/mx/201308/t20130817_453487.html to http://www.singpao.com/yl/mx/201308/t20130817_453487.html
 * Added archive https://web.archive.org/web/20131005014821/http://la.stgloballink.com/LABIZ/201308/t20130808_1922278.html to http://la.stgloballink.com/LABIZ/201308/t20130808_1922278.html
 * Added archive https://web.archive.org/web/20131103024136/http://voteforhkadc2013.hk/en/index.php to http://voteforhkadc2013.hk/en/index.php

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 01:26, 18 December 2017 (UTC)

Help needed on translation
Hi wikipedians, Help needed. Please help translate some section headings from Chinese characters into English. There are style issues also. Thanks. SWP13 (talk) 04:10, 12 January 2019 (UTC)