Talk:List of Galician words of Celtic origin

[Untitled]
En gallego crica es un molusco bivalvo y sólo por metonimia pasa a designar el órgano genital femenino (cfr. concha). La forma etimológica se conserva en el equivalente castellano clica 'molusco lamelibranquio marino', donde crica refleja el fenómeno característico del gallego de confusión de la líquida en los grupos con oclusiva: praia, branco, brusa, igrexa, etc. Clica 'molusco' nada tiene que ver con el célta común *krikwa 'surco, trinchera'. — Preceding unsigned comment added by 81.9.168.150 (talk) 17:26, 25 July 2016 (UTC)
 * GALLEGO CRICA

Ambas desde un étimo *lavaeko o *labaeko (con lenición portuguesa), pero NO **plavaeko. Las formas germánicas exigen una forma proto-indoeuropea *blew- y no **plew-, que habríadado resultados **plewo > **flovo > **flow (Ley de Grimm). — Preceding unsigned comment added by 81.9.168.150 (talk) 18:47, 25 July 2016 (UTC)
 * PORTUGUÉS LAVEGO - ASTURIANO LLABIEGU

'prunus spinosa', 'sloe', dialectal agruño. From Vulgar Latin *aprūneu, from Latin prūnum. It has no relation withy Celtic *agrīnio akin to Irish áirne, Welsh  eirin 'plum'; cognate of Occitan agranhon, Provençal agreno, Catalan aranyó, Aragonese arañon, Spanish arándano (< *agran-dano). From *agrīnio it would turn out a non atested Galician **eiriño.
 * GALICIAN ABRUÑO - ASTURIAN ABRUNU