Talk:List of recent original books in Latin

Break up by reading difficulty?
Hi there, I have added a few books that I know about and will add some more. But this has the potential to be a very long list. Since this list is most useful to people who are learning Latin, how about breaking the list into sections based on reading ability, or else adding a column for it; eg, Beginner Latin (A1-A2), Intermediate (B1-B2); Modern Latin (C1-C2)? Jim Killock (talk) 12:27, 20 June 2021 (UTC)
 * I did this, needs some levels assigning. Jim Killock (talk) 07:42, 22 June 2021 (UTC)

Epitome Historiae Sacrae: Brevi Christi Vitae Narratione Addita
This doesn't really fit the criteria here, as it was written in 1784. You might want to adjust the criteria, or remove it. Roberto Carfagiani has made no substantive adjustment to the 1784 text as I understand it, but rather added Latin notes to aid the learner, and made a few minor corrections, so is not really an "author" of this very well-known text. Jim Killock (talk) 07:42, 22 June 2021 (UTC)

Split off modern novellas
I think the list of self-published novellas is overwhelming the fiction section, so I propose these are split off into a "novellas" section. Jim Killock (talk) 12:01, 25 June 2021 (UTC)

Should this include music, film, tv?
It does seem a bit arbitrary to exclude these categories, although again some kind of threshold may be needed with music and TV. Jim Killock (talk) 09:30, 27 June 2021 (UTC)

Latin plays list
This is from


 * APPLETON, R. B. Ludi Persici. 1921. Oxford University Press, New York. $.85. Eleven short plays.
 * APPLETON, R. B. Perse Latin Plays. 2d ed., 1917. G. E. Stechert and Co. About $.35.
 * DEAN, MILDRED. Three Latin Playlets, Classical Weekly XIV (1920), 71-72. Tiny plays on modern themes for first semester classes.
 * DEAN, MILDRED. De Rege et Rustica, Classical Weekly XV (1921), 61. Short and simple. Deals with King Alfred.
 * D'OOGE, BENJAMIN L. Perseus and Andromeda, in D'Ooge's Elements of Latin. Ginn and Co.
 * DOWNING, J. P. Easy Oral Latin (contains one Latin play) 1924. Address the author, Lawrence-Smith School, 848 Madison Ave., New York, $1.00.
 * DOWNING, J. P. Three Short Latin Plays, Based on the Helvetian War. 1925. Address as above. $.30.
 * DOWNING, J. P. Three Short Latin Plays for Junior High Schools. 1925. Address as above. $.30.
 * EDWARDS, WALTER A. Roman Tales Retold. 1924. Scott, Foresman, and Co., Chicago. $.60. Contains one play, Ex Mari, an adaptation of Plautus'
 * Rudens. For the second year.
 * FAIRCLOUGH AND RICHARDSON. Terence, Phormio, Simplified for the Use of Schools. Benj. H. Sanborn and Co., Boston. $.64.
 * GEYSER, A. F. Shakespeare's Julius Caesar in Latin Verse. Loyola Uni- versity Press, Chicago. $.45.
 * GRANGER, F. Via Romana. G. E. Stechert and Co. About $.50.
 * HORNER, BRITA L. The Conspiracy of Orgetorix, CLASSICAL JOURNAI, XIII (1917), 61-65. For the second year.
 * LAWLER, LILLIAN B. Consilium Malum, Classical Weekly XIII (1920), 127. A short play for classes which have studied Latin about five months.
 * LAWLER, LILLIAN B. Rex Helvetiorum, CLASSICAL JOURNAL XV (1920), 365-67. A very simple play intended for the first or second year.
 * LAWLER, LILLIAN B. Two Latin Playlets (Ira Nympharum, In Urbe Magna). University of Iowa Service Bulletin, Vol. VII, No. 51 (Dec. 22,
 * (1923). Free. For first and second year classes.
 * LAWLER, LILLIAN B. Cordelia, Latin Notes, Vol. I, No. 8 (June, 1924).
 * LAWLER, LILLIAN B. Bona Dea. Service Bureau for Classical Teachers, Teachers College, New York. Seven cents. Very simple.
 * LAWLER, LILLIAN B. Simple Latin Playlets. University of Iowa Extension Bulletin (1925). $.50. Twenty easy plays for the first and second years. Introduction on the staging of Latin plays.
 * LAWLER, LILLIAN B. Victoria Matris and Saturnalia, in Elementary Latin by Ullman and Henry. The Macmillan Co., New York. Also Bulla and Sabinae in Second Latin Book by Ullman and Henry. Macmillan.
 * NEWTON, MARY LESLIE. Pageant: A Roman Birthday, CLASSICAL JOURNAL XVII (1921), 157-60. For the first or second year.
 * NUTTING, H. C. Junior Latin Plays. University of California Press. $.25. Cistella and a reprint of two plays published in the CLASSICAL JOURNAL: Fovea, XIV (1918), 176-84; Situlae, XV (1920), 535-45. Passer, another play, was published in C. J. XI (1916), 418-27.
 * PAINE, MAINWARING AND RYLE. Decem Fabulae. 1912. Oxford Univer- sity Press, New York. $.84. Suitable for first year. Graded. The plays run from five to sixteen pages (Pyramus et Thisbe, Ludus, Medicus, Horatius
 * (at the bridge), Circe, Polyphemus, Reditus Ulixis, Troia Capta, Theseus, Verres). Three of these, Circe, Polyphemus, and Reditus Ulixis are also in Scott's First Latin Lessons, Scott, Foresman, and Co.
 * PAXSON, SUSAN. Two Latin Plays for High School Students (A Roman School, 13 pp., and A Roman Wedding 16 pp.). Ginn and Co. $.64. Notes on costumes and presentation. Suitable for third or fourth year students.
 * RADIN, MAX. Dumnorix, CLASSICAL JOURNAL XIII (1918), 314-42.
 * RoBINSON, DWIGHT N. Plays and Songs for Latin Clubs. Four plays (Christus Parvulus, Christus Triumphator, Pyramus and Thisbe, Horatius
 * Implicitus). Address the author at 162 N. Sandusky St., Delaware, Ohio. $1.00.
 * ROBINsoN, DWIGHT N. Cleopatra and Other Latin Plays and Songs. (Cleopatra, Proserpina, Alcestis, Orpheus.) Address the author as above.
 * ScHLIcHER, J. J. Latin Plays for Student Performance and Reading. 1916. Ginn and Co., New York. $.96. Suitable for second and later years
 * (Saccus MalorWm, Tirones, Exitus Helvetiorum, Cicero Candidatus, Con- iuratio, Dido, Andromeda). Notes and vocabulary.
 * SMITH, MARIA W. Exitium Caesaris, CLASSICAL JOURNAL XVI (1920), 156-64. For the second year.
 * SMITH, S. ARCHIBALD. Puer Qui ad Ludum Ire Noluit. 1922. Address the author at Friends' Academy, Locust Valley, Long Island, N. Y. A farce
 * in three acts with translation on opposite page

Already in page

 * ARNOLD, E V. Cothurnulus. G. E. Stechert and Co. About $.40. Three short plays.
 * NEWMAN, M. L. Easy Latin Plays. 1913. G. E. Stechert and Co. About $.20. Two simple plays for the first year (Gracchi, Romulus). Vocabularies on opposite pages.
 * RYLE, EFFIE. Olim. 1914. G. E. Stechert and Co. About $.35. For the second or third year. Six plays, from two to thirteen pages long.
 * WINBOLT, S. E. Dialogues of Roman Life. 1913. G About $.80. For reading in second or third year; 26 short dialogues.