Talk:Loukas Vyntra

Rel'nship betw Vydra & Vyntra
I'm redoing a link from the Dab page Vydra, to the accompanying bio, as a "See also" entry. The problem is that several editors on non-en WPs have, without providing reliable sources, asserted that the person of the topic, a Czech by place of birth, perhaps also Greek by birth since his mother was/is Greek -- who is most widely known by the surname Vyntra which he currently uses (presumably reflecting upbringing & perhaps predominant residence in Greece) -- was in fact born under the surname Vydra. I believe them, but we lack a reliable source, and even if there are reliable non-English-language sources, it doesn't appear that other-language WPs i've checked, that assert it, e.g. Loukas_Vyntra, even offer any source at all. By the way, research using machine translations is complicated by the fact that in Czech Vydra means Otter (see the respective interlanguage links on the two pages) and gets translated accordingly, despite its context as a surname; i gave up at least for now trying to sort it out, but i suspected that there's an at least amusing story around that -- maybe something like as a semi-bilingual kid he couldn't pronounce both versions of the surname? --Jerzy•t 03:03, 31 January 2015 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Loukas Vyntra. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20140714223200/http://ysterografa.gr/sport/%CE%B5%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%86%CE%AD%CF%81%CE%BF%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%BB%CE%B5%CF%87%CF%84-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B2%CF%8D%CE%BD%CF%84%CF%81%CE%B1 to http://ysterografa.gr/sport/%CE%B5%CE%BD%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%86%CE%AD%CF%81%CE%BF%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%BB%CE%B5%CF%87%CF%84-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CE%B2%CF%8D%CE%BD%CF%84%CF%81%CE%B1
 * Added archive https://web.archive.org/web/20150609011452/http://www.newspao.gr/2015/06/blog-post_701.html to http://www.newspao.gr/2015/06/blog-post_701.html
 * Added tag to http://www.sportdog.gr/v3/article.aspx?article_id=134708&comm_id=450795%2F

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 07:19, 7 January 2018 (UTC)