Talk:Métal Hurlant Chronicles

wrong information
"Each episode is a self-contained story taking place on a different planet with a different cast, and the episodes are linked together only by the idea that an asteroid, the "Métal Hurlant", passes the planet in question during the events of the story." - if you have seen the first two seasons, you know that this is totally false. 50% of the first two seasons are linked together in episode #12 by several reasons, turning the complete show into a different light comparable to day&night. this is a very little spoiler, so i'm not sure if it should be part of the article, but it seems like all those singular-looking episodes are going to be little parts of a damn huge mosaic! =) --78.43.41.92 (talk) 08:51, 30 September 2015 (UTC)

Different broadcast order.
I have a set of this series with season 1 episodes 3 & 4, and 5 & 6 swapped from the list order here. Season 2 had episodes 1 & 2, 3 & 4 swapped. That matches the order on several subtitle websites. The order on the Region 1 2 disc DVD set matches the Wikipedia order. Where were the episodes broadcast out of order, with English audio? Bizzybody (talk) 09:50, 22 October 2017 (UTC)