Talk:Maquilladora

This article is misleading. The word "maquilladora" does exist in Spanish, and it means something different than "maquiladora".

According to the Spanish Royal Academy:

maquillador, ra

1. m. y f. Persona que se dedica a maquillar.

maquila

''1. f. El Salv., Guat., Hond. y Méx. Producción de manufacturas textiles para su exportación.''

''2. f. El Salv., Guat., Hond. y Méx. Fábrica destinada a esta producción.''

In English, it means that a "maquilladora" is the person (female in this case) who does make-up, while a "maquila" (or "maquiladora") is a factory which manufactures textiles for export.

Demiurgo 19:54, 27 November 2005 (UTC)

I nominated this article for deletion because I agree with the above statement. it is misleading. --GodEmperorOfHell 00:48, 4 May 2006 (UTC)