Talk:March Across the Belts

File talk:Tåget över stora bält.jpg
Please consider my question at Commons:File talk:Tåget över stora bält.jpg about whether the image should be adjusted for white balance. It seems unlikely that the artist painted yellow snow. Sincerely, HopsonRoad (diskussion) 20 december 2016 kl. 02.05 (CET)

Question
I stumbled across this article whilst fixing sfn errors and have given it a light proof-read. I have one question: should Danish food marshal Christian Wiborg read "foot marshal"?In my opinion the article meets the requirements for "B"-class and I have upgraded it accordingly. Are you thinking of taking it through WP:GAN? Best, Wham2001 (talk) 14:44, 1 January 2021 (UTC)
 * Thank you for your kind help Wham2001! Regarding your question above, I fail to find a correct English translation for Fodermarsk, which is a title of an distinguished court official in the nordic countries. I will take it to WP:GAN shortly.Alexander Alejandro (talk) 20:02, 1 January 2021 (UTC)
 * Not at all; it was my pleasure as always!  Regarding fodermarsk, my 1943 Nordstedts school dictionary translates it as "fodderer", but I don't think that's helpful.  It's not a word I've seen before and it sounds like a minor role in the stables – the OED says "now rare: A person who provides cattle or other animals with fodder". Leaving it in the original Danish/Swedish seems wise to me.  Good luck at GAN, and gott nytt år! Wham2001 (talk) 21:56, 1 January 2021 (UTC)
 * Thanks again! Tack detsamma! Alexander Alejandro (talk) 08:54, 2 January 2021 (UTC)

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion
The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion: Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 13:47, 23 January 2023 (UTC)
 * Belte inter.png