Talk:Marquis of Abrantes

Marquês = Marquis or Marquess?
Should the Portuguese title of nobility "marquês" be rendered in English by the French equivalent "marquis" or the standard English "marquess"? The French spelling was often formerly used in English but is now archaic. —Torontonian1 (talk) 15:33, 4 December 2016 (UTC)