Talk:Maruthas of Martyropolis

Untitled
This page seems to confuse Maruta of Maiperkat (now Silvan in Turkey), who has a separate article overlapping with this one, and Maruta of Tikrit (now in Iraq). I don't know enough about them to put it right, I'm afraid. Anyone who wants to try should maybe look at the Encyclopaedia of Syriac Literature: And rew D alby 20:38, 4 June 2008 (UTC)
 * 
 * 


 * I entirely agree. The two Maruthas have been hopelessly confused.  Unless anyone has any objection, I will sort the material out into two separate articles, one on the fourth/fifth-century Marutha (Marutha of Martyropolis) and the other on the sixth-century Jacobite maphrian.


 * Djwilms (talk) 09:14, 7 May 2010 (UTC)


 * The other Marutha has now its own article.--  R a f y  talk 16:39, 20 August 2012 (UTC)

Chaldean Rite Hymn - Monday Vespers incorrect link
The audio file on this page for the "Chaldean Rite Martyrs prayer - Monday Vespers, attributed to Maruthas." is mistaken for the Lord's Prayer recited in Western Syriac. I've never edited an article before so I'll leave it to someone else so I don't mess it up. This is the link for what should be on the page https://en.wikipedia.org/wiki/File:Chaldean_Rite_Martyrs_prayer_-_Tuesday_Matins.ogg taken from https://en.wikipedia.org/wiki/East_Syriac_Rite I have also verified this is the right hymn using the breviary the hymn originates from. Another comment is that while they both reference the same time of the day, the same hymn is called the "Monday Vespers" on this page and "Tuesday Matins" on the audio file, not sure if somebody wants to make them the same to avoid any confusion. — Preceding unsigned comment added by Nochiya1 (talk • contribs) 04:08, 8 April 2019 (UTC)