Talk:Misthi, Cappadocia

Comments
This page is only to be used for the english Wikipedia As I learned from the author any use outside the english Wikipedia is considered a copyright violation

Dear ... I am happy that you have found my article in Wikipedia concerning Misthi, the Misthiotes and the Misthiotica language of interest. I am also happy that you seem to have found the photographic material of interest as well. However, the article was intended only for Wikipedia. The photographic material, especially the photos that belong to our family archives (particularly on John Tsinides) are copyright protected and by publishing them in your website you violate international laws. Thus, however happy I may be that you have shown interest to this topic I kindly urge to immediately delete this information (text and graphics) and not again re-publish it without permision. .. Please do not hesitate to contact me should you have any questions. I expect that this matter will be corrected by you within the next 10 days and that no re-publish of any information will be brought about and found in your website following these 10 days.

Kind regards,

L./ Caesarius Archives


 * If that's the case, we would have to remove the images, because all contributions to Wikipedia must be available under a free license that includes reuse by others, as described on Copyrights. The image description pages say that you are willing to license them under the GNU Free Documentation License and the Creative Commons Attribution ShareAlike license, both of which allow such use; is that not the licensing you intended? --Delirium 09:14, 13 January 2007 (UTC)

Effect of Turkish language on the Misthiotica dialect
In the article, there is a picture which shows farming tools and their names in the Misthiotica dialect. Certainly, name of some farming tools are Turkish:


 * Derpan: Tırpan (Turkish - a kind of "orak" / also a kind of technique in Turkish wrestling)


 * Palta: Balta - (Turkish)


 * Dürmük: Tırmık (Turkish)

N. B. : These words are very (very) old in Turkish.

Also, some suffixes are Turkish:


 * Yiam paltasi : Yiam balta-sı ("yiam" is not Turkish, bu "-sı" is a Turkish suffix.)

For example:


 * "ağaç balta-sı" ["tree axe", axe for cutting trees]


 * "ev kapı-sı" ["house door", door to enter a house]


 * "kuş yuva-sı" ["bird nest"]


 * "biber dolma-sı" [a Turkish food / "dolma" is Turkish which comes from "dol-mak" means "to fill" - Filling the pepper with mincet meat ("kıyma") and rice ("pirinç")... - "biber" is not Turkish (pay attention the similarity between "biber" and "pepper")]

(88.227.225.25 (talk) 04:05, 17 January 2013 (UTC))

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Misthi, Cappadocia. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20070928140449/http://www.cappadocia.gr/ to http://www.cappadocia.gr/

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 09:02, 23 December 2017 (UTC)