Talk:Mit Fried und Freud (Buxtehude)

Simeon
Gerda, the reference to Simeon in the long title suggests that this is somehow connected with the Nunc dimittis? Could you please say what the relationship is? Moonraker (talk) 11:36, 16 November 2014 (UTC)
 * Sorry, it is there, I missed it. Moonraker (talk) 12:00, 16 November 2014 (UTC)


 * No problem. Thank you for the great translation. Perhaps not for the article: how would you translate what immediately follows, about awaiting the "Erlöser"? --Gerda Arendt (talk) 20:35, 16 November 2014 (UTC)

Translation of the title
The translation as "Even if death must seperate us" is wrong. "Must death even seperate" should be more accurate. — Preceding unsigned comment added by 80.187.110.24 (talk) 22:44, 26 November 2015 (UTC)