Talk:National Order of Merit (Romania)

Order for Merit, with small-letter f
Orthography! Arminden (talk) 07:10, 11 January 2019 (UTC)

Requested move 20 March 2019

 * The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this section. 

The result of the move request was: Moved to National Order of Merit (Romania). (non-admin closure) samee  converse  08:13, 27 March 2019 (UTC)

Order For Merit (Romania) → Order of Merit (Romania) – Not sure, is this a misunderstanding in translation? Per WP:CONSISTENCY with Order of merit (and thus all other equivalent articles). The second best would probably be to at least rename it to Order for Merit (Romania), as proposed right above. PPEMES (talk) 13:07, 20 March 2019 (UTC)
 * Rename to National Order of Merit (Romania), which appears to be its actual name. Yes, the "for" is completely counter-intuitive English. This is quite common with direct translations of foreign-language terms. -- Necrothesp (talk) 13:59, 20 March 2019 (UTC)
 * Yes, that looks like an even more suitable rename. Thanks. PPEMES (talk) 17:11, 21 March 2019 (UTC)


 * The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page or in a move review. No further edits should be made to this section.