Talk:New Mexican Spanish/to do


 * Clarify distinction between Traditional NM Spanish and Border Spanish, that not all Spanish-speaking New Mexicans speak TNMS
 * Sociolinguistic nuance - avoid setting up an artificial distinction between (traditional) New Mexican and "standard" Spanish (since standard and nonstandard forms alternate in NMS, and many New Mexicans have access to and use standard Spanish)
 * Expand official language section - info and citations from New Mexico
 * Phrasing, readability for a non-language-nerd audience
 * Expand language contact section? Maybe?