Talk:Nguyễn Phú Trọng

Random info.
Chairman of the National Assembly

Nguyễn Văn Tố (1946 Chief of the Standing Committee of the National Assembly )

Bùi Bằng Đoàn (1946-1955 Chief of the Standing Committee of the National Assembly )

Tôn Đức Thắng (1955-1960 Chief of the Standing Committee of the National Assembly )

Trường Chinh Chairman of the Standing Committee of the National Assembly (1960-1981)

Nguyễn Hữu Thọ Chairman of the National Assembly

Lê Quang Đạo

Nông Đức Mạnh

Nguyễn Văn An (2001-2006)

Nguyễn Phú Trọng —Preceding unsigned comment added by 58.187.71.169 (talk) 07:02, 12 March 2009 (UTC)

Move discussion in progress
There is a move discussion in progress on Talk:Ngô Bảo Châu which affects this page. Please participate on that page and not in this talk page section. Thank you. —RM bot 11:31, 25 June 2011 (UTC)

Politburo ranking
The fact that Trong was selected as the No. 8 member of the Politburo was reported everywhere in the state media. Nhan Dan gives the list both in English and in Vietnamese. Voice of Vietnam does the same here and here. As far as who is really running Vietnam goes, the only statement we have from someone who should know is Michalak's cable, which says, "Dung and Sang have amassed unparalleled influence in Vietnam's Party-state apparatus; they are arguably the two most powerful political figures in the country today." So Trong is apparently not one of the two most powerful leaders. Since this cable was written, Sang has been promoted from No. 2 to No. 1 on the Politburo. Kauffner (talk) 02:46, 28 September 2012 (UTC)

No.1 nhandan.com [No.1] No.ABC [ABC]


 * Le Hong Anh, Politburo member, General, Minister of Public Security
 * Ngo Van Du, PCC Secretary, Head of the Office of the PCC
 * Nguyen Tan Dung, Politburo member, Prime Minister
 * Le Thanh Hai, Politburo member, Secretary of the Ho Chi Minh City Party Committee
 * Nguyen Sinh Hung, Politburo member, Standing Deputy Prime Minister
 * Dinh The Huynh, PCC member, Editor-in-Chief of the Nhan Dan Newspaper
 * Pham Quang Nghi, Politburo member, Secretary of the Hanoi Party Committee
 * Tong Thi Phong, PCC Secretary, Deputy Chairwoman of the National Assembly
 * Nguyen Xuan Phuc, PCC member, Minister, Chairman of the Office of the Government
 * Tran Dai Quang, PCC member, Lieutenant-general, Deputy Minister of Public Security
 * To Huy Rua, Politburo member, PCC Secretary, Head of the PCC Commission for Propaganda and Training
 * Truong Tan Sang, Politburo member and standing member of the Secretariat
 * Phung Quang Thanh, Politburo Member, General, Minister of National Defence
 * Nguyen Phu Trong, Politburo member, Chairman of the National Assembly

website of the party — Preceding unsigned comment added by Tuantintuc17 (talk • contribs) 05:33, 28 September 2012 (UTC)

[] kiểm điểm tự phê bình và phê bình bốn lãnh đạo chủ chốt là Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng, Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng criticism self-criticism and criticism of four key leaders as General Secretary Nguyen Phu Trong, President Truong Tan Sang, Prime Minister Nguyen Tan Dung, National Assembly Chairman Nguyen Sinh Hung

picture [] 5 seats Presidium: General Secretary, President, Prime Minister, President of the National Assembly, Standing Member of the Secretariat — Preceding unsigned comment added by Tuantintuc17 (talk • contribs) 05:27, 28 September 2012 (UTC)

Ban Chấp hành Trung ương giới thiệu 3 chức danh: Chủ tịch nước, Chủ tịch Quốc hội, Thủ tướng Chính phủ để Quốc hội bầu; tham gia ý kiến về nhân sự Phó Chủ tịch nước, Phó Chủ tịch Quốc hội, Phó Thủ tướng Chính phủ, Chánh án Toà án Nhân dân tối cao, Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, Chủ tịch Hội đồng Dân tộc, Chủ nhiệm các uỷ ban của Quốc hội và các thành viên Chính phủ. Bộ Chính trị giới thiệu các chức danh thuộc diện Bộ Chính trị quản lý để Chính phủ trình Quốc hội bầu hoặc phê chuẩn, Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể chính trị - xã hội bầu. Ban Bí thư giới thiệu các chức danh thuộc diện Ban Bí thư quản lý để Chủ tịch nước, Thủ tướng Chính phủ bổ nhiệm; Quốc hội, Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể chính trị - xã hội bầu.

Central Committee introduces three titles: President, President of the National Assembly, the Prime Minister,---> elected by the National Assembly; personnel consulted: Vice-President, Vice-President of the National Assembly, Deputy Prime Minister, Chief Justice of the Supreme People's Court, the Head of the Supreme People's Procuracy, Chairman of the National Council, Chairman of the committees of the National Assembly and members of the Government.

Politburo introduced for those under the management of the Politburo to ---> Government --->National Assembly elected or ratified, the Fatherland Front and the socio-political organizations elected. Secretariat introduced for those under the management of the Secretariat to --->the President, the Prime Minister appointed; National Assembly, the Fatherland Front and of the socio-political organizations elected.

Article 41 (paragraph 3) [] Tuantintuc17 (talk) 05:55, 28 September 2012 (UTC)
 * The alphabetical list of leaders is not really relevant. You could try clicking on the links I gave above, you know. The list with Trong as No. 8 was published in numerous sources and certainly isn't alphabetical. The general secretary can be considered the leader of the party regardless of his Poliburo ranking or actual influence. That may explain Trong's position in the Nhan Dan photo layout. Notice that no numbers are given in the layout. Judging from the links you gave, Trong is now part of a ruling group of four or five leaders. So he has apparently moved up since the congress. Of course, that's not that same as being the boss, or even being a member of a ruling troika. Kauffner (talk) 09:40, 28 September 2012 (UTC)

No ! [] <2006 Thưa, Chủ tịch đã từng công tác ở ban tổ chức TƯ, việc xếp danh sách ủy viên TƯ là theo vần ABC, còn Bộ Chính trị lại không theo thứ tự đó, như vậy thì nói lên điều gì? President has been working in the organization, the loading list members central committee is alphabetically, and the Politburo did not order it, so, say what?

Nguyen Van An (Chairman of Nationanl Asembly to 2006): Đấy là xếp theo số phiếu bầu. It is classified according to the number of votes.

Có thể hiểu những người đầu tiên trong danh sách sẽ giữ các chức vụ chủ chốt của Nhà nước, Chính phủ…? Can understand the first in the list will hold key positions of the State Government ...?

The Tenth Central Committee (2006-2011) 2006, Nong Duc Manh No.1, Le Hong Anh No.2, Nguyen Tan Dung No.3 , Manh No.1, Sang No.2, Nguyen Van Chi No.3

[]

The Eighth:

Le Kha Phieu, No.5 --> General Secretary, Nong Duc Manh No.4 - Chairman National Asembly- Member of Politburo, Nguyen Tan Dung, No.19, member of Politburo Standing Committee -No.5 (5 members)

List: Trong No.1

website of CPV: Trong No.1 Trong No.1 []

web CPV []

Secretariat of CPV, Trong No.1, Sang No.2

Secretariat

No.1 Trong, No.2 Dung, No.3 Sang, No.4 Lê Hồng Anh No.5 Phung Quang Thanh

video of Vietnam Television: politburo: Trong No.1, Sang No.2, Phung Quang Thanh No.3, Dung No.4, Nguyen Sinh Hung No.5

Ho chi minh 1941 : not in central committee, Still chaired plenum of central committe.

You do not know about Vietnam !Tuantintuc17 (talk) 15:18, 28 September 2012 (UTC)

Picture 2:

Trong (Center), Sang (Right), Dung (Left), N Sinh Hung (4), Phung Quang Thanh (5) Le Hong Anh (6), Le Thanh Hai (7), To Huy Rua (8) - on central committee  after, other members of Politburo, Secretariat

picture # 

presidium: picture 3

Trong (Center), Sang (Right), Dung (Left), Le hong Anh (4) Ng Sinh Hung (5) Tuantintuc17 (talk) 16:51, 28 September 2012 (UTC)


 * You haven't addressed the question of why Trong is listed in so many places as No. 8. There are various news stories about factional rivalry between Sang and Dung. Those make sense only if one or the other is head of the party. The pictures of the seating at the party conferences are certainly interesting, but of course we can't use them in the article. Ho was president and No. 1 on the Politburo when Le Duan was general secretary. In China, both Mao Zedong and Deng Xiaoping appointed various people as general secretary and later remove them. So general secretary is not necessarily the No. 1 position, either in Vietnam or in communist countries generally. I put the quote about Trong being one of the four key leaders in the article, although I am not sure what significance this has. After all, the presidium seating suggests a five-man ruling team. Kauffner (talk) 13:39, 30 September 2012 (UTC)

In the West, scrutiny

political order in the communist parties, while some say the president is a puppet, so the West want Sang to compete with Trong in the chair the General Secretary.

But for a long time, the party has to put in the general secretary, to the president. Competition between Sang and Dung just Western media painted, no. Due West click president is a puppet, so he sang in the published list politburo member had read his name on the game, just to prove he's not a puppet. His weight and trying to read the number 8.

But at the TV station and all means proclaim him the weight is 1 (nguyen Phu Trong). Leading order in the regulation of party general secretary is the number 1, 2nd president, general secretary to be out, the President chaired the work  the politburo,  and permanent member of the Secretariat chaired the work Secretariat.

Number 3 is the prime minister, the fourth president of the parliament and the 5 permanent member of the Secretariat.

China and Laos it, because the early identification of the state, while Vietnam party conference and parliamentary elections in different years should be buckled on the list of leaders, Nguyen Van An example is intended stay in the Secretariat,

as head of the central organizing committee, but then again Manh proposed instead his parliamentary chairman, withdraw from the Secretary should make the Secretary one month, and obviously the fourth position, not depend published list of top political office. similar position 2 of the Le Hong Anh, his previous tenure or 3 Phung Quang Thanh is just to play, he is always behind his five.

In China, President of the Standing  National Assembly second in the permanent politburo, this essential principle. order

order in the Politburo and the Secretariat always parallel --->videoTuantintuc17 (talk) 07:12, 1 October 2012 (UTC)

List of Politburo and Secretariat (members central committee elected) in National Congress of the Communist Party of Vietnam,, Mr. Trương Tấn Sang reported, Trong No.8, Minute 09:27/11:24    video---> Trong (center), Dung (right), Sang (left), No.4 Phung Quang Thanh, No.5 Nguyen Sinh Hung, No.6 Le Thanh Hai, No7. Le Hong Anh see picture in National Congress: ], Trong and Sang (Center), Dung (right Trong), Hung (left Sang). Minute 09:27/11:24: video ---> Trong and Sang (Center), No.3 Dung, No.4 Hung, No.5 Phung Quang Thanh, No.6 Le Hong Anh, No.7 Le Thanh Hai, No.8 To Huy Rua

Picture in meeting of Politburo with...: Trong (Center), Le Hong Anh No.2, Nguyen Tan Dung No.3, Nguyen Sinh Hung No.4  (Sang no meeting) picture Politburo Trong (Center), Le Hong Anh (Right), Dung (Left), Sang No.4, Hung No.5. — Preceding unsigned comment added by Tuantintuc17 (talk • contribs) 08:01, 1 October 2012 (UTC)

Today [] now: Các đồng chí Uỷ viên Bộ Chính trị: Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng, Thường trực Ban Bí thư Lê Hồng Anh đồng chủ trì Hội nghị. Politburo members: General Secretary Nguyen Phu Trong, President Truong Tan Sang, Prime Minister Nguyen Tan Dung, Chairman National Assembly Nguyen Sinh Hung, Permanent Secretariat Le Hong Anh co-chaired conference. 1 october 2012Tuantintuc17 (talk) 11:31, 1 October 2012 (UTC)

The pictures of the seating at the party conferences are certainly interesting, but of course we can't use them in the article. Ho was president and No. 1 on the Politburo when Le Duan was general secretary. In China, both Mao Zedong and Deng Xiaoping appointed various people as general secretary and later remove them. So general secretary is not necessarily the No. 1 position, either in Vietnam or in communist countries generally. --->Mao Zedong: Chairman of Central Committee, Politburo and Secretariat. China Politburo No.ABC, Standing Politburo and Secretariat: No.1 No.2, Deng Xiaoping is General Secretary (Tổng thư ký -1956- charge of the Secretariat), in Vietnam, Laos: General Secretary (Tổng bí thư). In China, Hu Yaobang is General Secretary (Tổng bí thư), No.1, Deng Xiaoping secretary of Central Military Commission No.3, charge of army and defence. In Vietnam, since 1987, General Secretary - charge Central Military Commission.

Laos: Kaysone Phomvihane -General Secretary No.1, Nouhak Phoumsavan - vice general Secretary No.2, Souphanouvong, No.3. Now, member to PCC Standing Secretariat, Vice President of Laos Bounnhang Vorachith = member standing of Secretariat Le Hong Anh (Vietnam) and Xi Jinping - First Secretary (chairge of secretariat Party) of Secretariat, see picture 4  Thường trực Ban Bí thư Lê Hồng Anh và Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan chào đón Phó Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình Member standing of the Secretariat Le Hong Anh and Vice President Nguyen Thi Doan welcomed Chinese Vice President Xi Jinping.

According to the statutes of the party as general secretary defects, character No. 2 will host the work of the Central Committee, the Politburo, the Secretariat.

North Korea: Generat Secretary is First Secretary of Secretariat. Vietnam 1941-1945 Ho Chi Minh not in the Central Standing Committee, as the Standing Committee will operate in plain, other members of mountain activities. As from 1951, the party president head of the Central Committee and Politburo. General Secretary No.2 in Politburo but the head of the secretariat.

Central Committee, Politburo, Secretariat ---> Government Party Committee, National Assembly Party Caucus, Central Military Commission, Central Public Security Party Committee... Central Inspection Committee,  charge of testing, discipline and anti-corruption. Central organization Department charge of organization, personnel (to staff an office). Central Propaganda Department charge of thought, of speech, press, publishing, education, culture. Public Relations Department charge people advocacy, front, social organization, religion, ethnic. Politburo per month meets two times, the secretary of the meeting from 2 to 3 times, caucus, By majority vote, if votes are equal, By Majority vote by according to the general secretary.

Expected since 2016: general secretary Pham Quang Nghi - Secretary of the Hanoi City Party Committee, or To Huy Rua - Chair of the Central Organization Department of the Party.Tuantintuc17 (talk) 10:39, 2 October 2012 (UTC) Tuantintuc17 (talk) 10:39, 2 October 2012 (UTC)

List Vo Chi Cong funeral board 09/09/2011

1. Đồng chí Nguyễn Phú Trọng, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Trưởng ban Lễ tang.

2. Đồng chí Trương Tấn Sang, Ủy viên Bộ Chính trị (politburo), Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

3. Đồng chí Nguyễn Tấn Dũng, Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

4. Đồng chí Nguyễn Sinh Hùng, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

5. Đồng chí Lê Hồng Anh, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư.

6. Đồng chí Tô Huy Rứa, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tổ chức Trung ương.

7. Đồng chí Ngô Văn Dụ, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương.

8. Đồng chí Đinh Thế Huynh, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương.

9. Đồng chí Nguyễn Xuân Phúc, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ.

10. Đồng chí Đại tướng Phùng Quang Thanh, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng.

11. Đồng chí Trung tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an.

12. Đồng chí Phạm Quang Nghị, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội.

13. Đồng chí Lê Thanh Hải, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh.

14. Đồng chí Tòng Thị Phóng, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Chủ tịch Quốc hội.

15. Đồng chí Hà Thị Khiết, Bí thư Trung ương Đảng (Secretariat), Trưởng Ban Dân vận Trung ương.

16. Đồng chí Nguyễn Thị Kim Ngân, Bí thư Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch Quốc hội.

17. Đồng chí Trung tướng Ngô Xuân Lịch, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam.

18. Đồng chí Trương Hòa Bình, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao.

19. Đồng chí Nguyễn Thị Doan, Ủy viên Trung ương Đảng (member of central committee), Phó Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

20. Đồng chí Huỳnh Đảm, Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam.

21. Đồng chí Trần Quốc Vượng, Ủy viên Trung ương Đảng, Chánh Văn phòng Trung ương.

22. Đồng chí Cao Đức Phát, Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

23. Đồng chí Nguyễn Thái Bình, Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Nội vụ.

24. Đồng chí Đặng Ngọc Tùng, Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam.

25. Đồng chí Nguyễn Quốc Cường, Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Hội Nông dân Việt Nam.

26. Đồng chí Nguyễn Thị Thanh Hòa, Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam.

27. Đồng chí Nguyễn Đức Hải, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Quảng Nam.

28. Đồng chí Nguyễn Bá Thanh, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Thành ủy Đà Nẵng.

29. Đồng chí Đào Việt Trung, Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước.

30. Đồng chí Lê Chiêm, Ủy viên Trung ương Đảng, Tư lệnh Quân khu 5.

31. Đồng chí Trung tướng Trần Hanh, Chủ tịch Hội Cựu chiến binh Việt Nam.

32. Đồng chí Nguyễn Đắc Vinh, Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng, Bí thư Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh.Tuantintuc17 (talk) 11:02, 2 October 2012 (UTC)

Võ Văn Kiệt died --->

1- Đồng chí Nông Đức Mạnh, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Trưởng ban lễ tang.

2- Đồng chí Nguyễn Minh Triết, ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

3- Đồng chí Nguyễn Tấn Dũng, ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

4- Đồng chí Nguyễn Phú Trọng, ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

5- Đồng chí Trương Tấn Sang, ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư.

6- Đồng chí Nguyễn Sinh Hùng, ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ.

7- Đồng chí Hồ Đức Việt, ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tổ chức Trung ương.

8- Đồng chí Nguyễn Văn Chi, ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm ủy ban Kiểm tra Trung ương.

9- Đồng chí Phạm Gia Khiêm, ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao (......)Tuantintuc17 (talk) 11:07, 2 October 2012 (UTC)


 * You certainly follow this issue. It looks like the party leaders couldn't make up their minds for a few weeks. I have rewritten lead to incorporate what we have discussed. I noticed that Trong is routinely given as the chairman of the military commission in the Vietnamese-language news. I don't think that information has ever been reported in English. That would seem to settle the question of who is in charge. Kauffner (talk) 16:40, 4 October 2012 (UTC)

In Vietnam, General Secretary, President, Prime Minister, President of the National Assembly, permanent secretary is the key leaders, and always the highest rating, since No.6 --> by the assignment work of politburo. General Secretary (except as party president), of any communist party (Laos, China, Cuba, North Korea) are the highest positions.

His (Trong) as general secretary, but poor Mr. Hung as president parliament, How to give the presidency parliament to Hung do ?

Hu Jintao to Vietnam always negotiate with him (Trong), but could not as Sang.

Before term

by a list of previous local officials, --->state officials, not rank. The principles of party from 2006 to now does not change according to the party. 5 key leaders. Tuantintuc17 (talk) 07:22, 5 October 2012 (UTC)

Question: What ist the funeral list in connection with the death of Võ Chí Công for? Actually the list does not belong here!!!!! Beautiful Bavaria (talk) 15:13, 13 August 2020 (UTC)

Ordering of leaders in Vietnam infobox
On the Vietnam page, Nguyen Phu Trong is listed first in the government section in the infobox, but the syntax section in Template:Infobox country says that the head of state should be listed first. Is Nguyen Phu Trong the head of state of Vietnam, and if not, why is he listed first? --WikiWinters (talk) 19:31, 30 March 2014 (UTC)

Move discussion in progress
There is a move discussion in progress on Talk:Vo Nguyen Giap which affects this page. Please participate on that page and not in this talk page section. Thank you. —RMCD bot 11:29, 12 May 2014 (UTC)

Huh????
"On July 6, 2015, General Secretary Nguyễn Phú Trọng arrived in the United States to begin his US visit to July 10. This is the first time a leader of the Communist Party of Vietnam has held office in the US Department of State, but has not held any official post in the Oval Office. This visit coincided with the milestone of 20 years since the United States and Vietnam normalized diplomatic relations. The talks with President Obama was about human rights, security and defense and the Trans-Pacific Strategic Economic. Nguyễn Phú Trọng also talk about his concerns over China’s territorial claims in the South China Sea.[15]" — Preceding unsigned comment added by 68.3.32.143 (talk) 19:43, 22 January 2018 (UTC)

I concur. Something is clearly wrong with the first sentence. Did the author want to say that Nguyễn Phú Trọng had not held any official post in the Vietnamese government? Feanfox (talk) 11:36, 31 December 2018 (UTC)

External links modified (February 2018)
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Nguyễn Phú Trọng. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20130130044246/http://123.30.190.43:8080/tiengviet/tulieuvankien/banchaphanh/details.asp?topic=105&subtopic=211&leader_topic=505&id=BT2711158250 to http://123.30.190.43:8080/tiengviet/tulieuvankien/banchaphanh/details.asp?topic=105&subtopic=211&leader_topic=505&id=BT2711158250

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 07:28, 18 February 2018 (UTC)

A Commons file used on this page has been nominated for speedy deletion
The following Wikimedia Commons file used on this page has been nominated for speedy deletion: You can see the reason for deletion at the file description page linked above. —Community Tech bot (talk) 03:21, 5 October 2018 (UTC)
 * Nguyenphutrong.jpg

A Commons file used on this page has been nominated for speedy deletion
The following Wikimedia Commons file used on this page has been nominated for speedy deletion: You can see the reason for deletion at the file description page linked above. —Community Tech bot (talk) 08:40, 20 January 2020 (UTC)
 * Portrait of Nguyen Phu Trong.jpg

University Degree
It is very strange. If you take a look at the biography of the leaders of Hanoi Regime you will realize that most of them have an academy grade for university, even a PhD. PHONY OR NOT PHONY? THIS IS THE QUESTION. Beautiful Bavaria (talk) 17:14, 11 August 2020 (UTC)

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion
The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion: Participate in the deletion discussion at the. —Community Tech bot (talk) 21:51, 14 November 2020 (UTC)
 * Mr. Nguyen Phu Trong in 2020.jpg

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for speedy deletion
The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for speedy deletion: You can see the reason for deletion at the file description page linked above. —Community Tech bot (talk) 05:24, 1 July 2021 (UTC)
 * Tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-nguyen-phu-trong-chuc-tet-canh-ty-2020.jpg