Talk:Nikolaus Harnoncourt

Link
I can't correctly link the page to the chinese(simple).what shall I do? (This is already done, DJRafe 20:06, 13 October 2007 (UTC))

Note on family
Forgot to mention that part of the family information was from the German wikipedia page, about Eberhard Harnoncourt. DJRafe 20:06, 13 October 2007 (UTC)

Count and Graf?
Please excuse my imperfect understanding of the Almanach de Gotha etc, but in the full version of the name (line one) should there be BOTH 'Count' and 'Graf'? Surely they mean the same thing? Could someone better-informed than me please make sure that our etiquette is not slipping? At a pinch I'd guess that the first use here (the 'Count') is surplus, and that the 'Graf' is in the right place as it stands. Eebahgum (talk) 18:41, 10 November 2008 (UTC)
 * Right, Graf is German for Count. Therefore do we eliminate the English or the German term? --Catgut (talk) 23:08, 11 November 2008 (UTC)

I think we should eliminate the English as the title is not English but European. As the second part of the title includes a German form, it might be legitimate to maintain the German term, or else one might substitute 'Comte' for 'Graf', which would be the French equivalent (I am guessing). For the present I am going to change it by simply removing the English title and inserting a comma, and then if that is not right I think the amendment will simply be for the preferred language for the word Graf. Hope that's okay, anyone else able to help? Eebahgum (talk) 00:19, 13 November 2008 (UTC)
 * And unsurprisingly I was wrong! So I have amended it to say exactly what it says on 'thepeerage.com' which is the kind of published version. Why risk anything else? Eebahgum (talk) 00:41, 13 November 2008 (UTC)

Infobox?
Some ideas for a start, --Gerda Arendt (talk) 07:29, 24 August 2015 (UTC)


 * done, improvements welcome --Gerda Arendt (talk) 12:02, 30 August 2015 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Nikolaus Harnoncourt. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added tag to http://www.salzburgerfestspiele.at/DIEINSTITUTION/Dienste/SPIELPLANARCHIV/SpielplanSuche?k=nikolaus%20harnoncourt&dv=1.1.1900&db=31.12.2011&typ=0
 * Added archive https://web.archive.org/web/20160308175024/http://www.beate-merk.de/uploads/media/2012-05-10_Romano_Guardini_Preis_.pdf to http://www.beate-merk.de/uploads/media/2012-05-10_Romano_Guardini_Preis_.pdf
 * Added archive https://web.archive.org/web/20160313045647/http://www.concertgebouworkest.nl/en/orchestra/conductor/Harnoncourt-Nikolaus1/ to http://www.concertgebouworkest.nl/en/orchestra/conductor/Harnoncourt-Nikolaus1/

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 22:19, 21 December 2017 (UTC)