Talk:Nobel Prize Museum

Wording
I've done just a bit of copy editing. It read a bit too much like a translation. Could somebody who knows the meaning of the Swedish re-translate the following: "According to the manifesto of the museum the intentions are to be a "reflecting and go-ahead spirited memory of the Nobel laureates and their achievements as well as of the Nobel Prize and Alfred Nobel". "

My guess is that it means something like "The mission of the museum is to "reflect and promote the memory of the Nobel laureates and their achievements as well as of the Nobel Prize and Alfred Nobel". " but this is much too official to translate by guesswork! Any help appreciated. Smallbones (talk) 10:58, 10 August 2011 (UTC)

Focus
The focus should be on the museum, itscontents, etc. not editorializing in favor of the museum ‘s proposed and controversial move to a different site. HouseOfChange (talk) 16:42, 19 June 2018 (UTC)
 * Also, many previous citations are now broken links after the disappearance of the Nobel Museum's own website and its redirect to the much-less-informative NobelCenter.se. It is an inspiring small museum which deserves better than the article it has now. HouseOfChange (talk) 21:33, 19 June 2018 (UTC)
 * Also, the sections about museum shop and bistro read more like a guidebook ad than an encyclopedia article. I don't have time to fix this right now, but if somebody else wants to do it, please do. HouseOfChange (talk) 11:09, 20 June 2018 (UTC)