Talk:Paola Cabezas

Samples: Copyvio and too close paraphrasing
From: https://web.archive.org/web/20210513223220/https://gk.city/2021/05/11/quien-es-paola-cabezas/ From: https://web.archive.org/web/20201221152934/https://www.expreso.ec/ocio/paola-cabezas-vida-hay-ponerle-tumbao-95666.html From: https://web.archive.org/web/20210513223342/https://www.elcomercio.com/actualidad/politica/gabrielrivera-gobernador-esmeraldas-ecuador-politica.html Sandy Georgia (Talk)  13:23, 28 June 2022 (UTC) what would you like to do with this? Sandy Georgia (Talk)  13:25, 28 June 2022 (UTC)
 * Source: Entre 2007 y 2009 Cabezas fue locutora de promociones y presentadora del programa matutino El Club de la Mañana del canal RTS. Entre febrero y noviembre de 2009 fue reportera y presentadora de noticias de Ecuador TV.
 * Wikipedia: Between 2007 and 2009, she was presenter of a morning program at RTS TV, and during most of 2009, she was a news anchor for Ecuador TV.
 * Source: Fue la primera afroecuatoriana escogida como presentadora de noticias en Ecuador TV
 * Wikipedia: She was the first Afro-Ecuadorian presenter for Ecuador TV.
 * Source: Es la mayor de 7 hermanos.
 * Wikipedia: Cabezas is the oldest of seven siblings.
 * Source: Luego de tres años de estar como gobernadora de la provincia de Esmeraldas, Paola Cabezas renunció al cargo y en su lugar fue designado por el presidente Rafael Correa, Gabriel Rivera López.
 * Wikipedia: She served for three years until she resigned and she was succeeded by Gabriel Rivera López who was also appointed by President Rafael Correa.
 * Oh wow, as if we haven't had enough issues with this hook already! It sounds like it needs to be pulled, but unfortunately I'm editing from mobile at the moment as I'm not at home, so this will be a little tricky. If there's consensus to pull and nobody else does (and I'll defer to your expertise on this top), I'll do so in a bit. &mdash; Amakuru (talk) 13:35, 28 June 2022 (UTC)
 * I'm not sure it's bad enough to be pulled; if I thought that, I would have blanked the page and placed a copyright tag. Some re-phrasing should fix it, but I haven't checked all sources and don't have time.  Mostly, another solid reminder that foreign language checks should be done, as verbatim translations are copyvio. Sandy Georgia  (Talk)  13:36, 28 June 2022 (UTC)
 * SandyGeorgia, it appears that all but the last example were added by Paradise Chronicle in their edits on 23 May 2022; the final one was from the article's original building by Victuallers. Would it be enough to remove the known problematic material for now? BlueMoonset (talk) 15:16, 28 June 2022 (UTC)
 * Victuallers is claiming on their talk page that the sources are "open source"; I'm not seeing that, so am awaiting a response there. Ideally, someone would just rephrase. I don't think this is egregious or urgent; just a heads up. I am watching, and will address what I've found as needed, depending on further responses ... Sandy Georgia  (Talk)  15:22, 28 June 2022 (UTC)
 * Thanks, Amakuru is so keen to "help". I'm curious as to which tool you are using as the source is nearly all the es:wiki and that may contain unseen copyvio which would be tricky to spot. I will rephrase stuff you have identified first. Victuallers (talk) 15:25, 28 June 2022 (UTC)
 * Thanks! I am accessing the actual sources and reading them (I speak fluent Spanish, and keep an eye out for Spanish-language DYKs) ... I don't trust anything on another Wiki, particularly es.wiki, where I often find poor sourcing and copyvio ... Thanks for fixing these! Sandy Georgia  (Talk)  15:38, 28 June 2022 (UTC)
 * Thanks for the help (and resisting other helpful offers), I don't trust other wikis either. I can check that the article does have sources, but spotting close paraphrasing is tricky. However, I think, I nearly always rephrase. Cheers. Victuallers (talk) 16:08, 28 June 2022 (UTC)
 * All good here, I'm unwatching now, thanks all, Sandy Georgia (Talk)  16:09, 28 June 2022 (UTC)

Other problems
Where sources clearly state information was "according to her linkedin", the article has no such attribution. Similarly, when she responds to interview questions (started her radio career at 15), there is no attribution that this is according to her. Sandy Georgia (Talk)  13:23, 28 June 2022 (UTC)

Personal Life. What Tweet?
This section talks about 'The tweet' as if the user knows what tweet we are referring to. Can anyone fix this section by adding some context? JeffUK (talk) 10:36, 28 June 2022 (UTC)
 * Jeff by all means have a look for it. I wasnt keen to name the detail of it as this was only alleged misbehavior so I would not want to name names or do any original research on its interpretation. So beware. Victuallers (talk) 15:23, 28 June 2022 (UTC)
 * It should either be included or not. You suggest there is a WP:BLP concern, so I'm removing it as sources are not adequate to support the text. The problem with this sort of allegation is that, for some reason, newspapers never choose to repeat the alleged offensive images or wording,  so the reader is left to trust the paper's editorial opinion on whether or not something was offensive.  He's going through legal proceedings so we can wait for the results. JeffUK (talk) 18:53, 28 June 2022 (UTC)