Talk:Peter Kosler

Kosler vs. Kozler
This guy Kosler was an ethnic German and had a German name, which he never changed to comply with Slovene pronunciation.. So if Slovenians in their literature change a historic person's name wilfully and adapt his name to their way of spelling certain sounds, that is of course their own business. But in a foreign-language encyclopedia the actual form ought to be given throughout the text. You may feel enormously generous by mentioning the correct name in a by-line anyway, but insisting on that is rather childish nationalist behaviour and is just not done. POV. Sorry! --Marschner (talk) 23:39, 12 July 2008 (UTC)


 * Sorry too, but do you have any reference about/for true name? Image:Zemljovid Slovenske dezele in pokrajin.png states: IZDELAL PETER KOZLER. --AndrejJ (talk) 10:34, 13 July 2008 (UTC)


 * Please, don't offend. It seems to me that someone else behaves as a childish nationalist here. Kozler is an alternative spelling for Kosler, following a tradition of denomination. Just as Preschern is an alternative spelling for Prešeren. Viator slovenicus (talk) 20:02, 14 July 2008 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Peter Kosler. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20131214181756/http://grobovi.zale.si/index.aspx?Lang=ENG to http://grobovi.zale.si/index.aspx?Lang=ENG
 * Added archive https://web.archive.org/web/20130914235853/http://gottscheer.eu/home.htm to http://www.gottscheer.eu/home.htm

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 20:04, 9 December 2017 (UTC)