Talk:Philippe Louis de Noailles

Work on the tanslation
Before French revolution, the prince de Poix enters the police officers in 1768, is named captain with the 15th regiment of dragoons (regiment of Noailles-dragoons) in 1770, then colonel in the same regiment in 1774. The king entrusts to him in 1775 the rank of captain of Garde du Corps (France) (3rd Compagnie, then 2nd French company). In 1779, with this company, he prepared to invade England. In 1788, he is promoted by Louis XVI with the rank of order and brigadier in Alsace a brigade of hunters.
 * == Pre-revolution ==
 * === Captain of Garde du Corps (France) ===

The prince de Poix occupies also the title of Intendant and governor of Versailles in succession of his father in 1767, and exercise of 1778 to 1789. He is also captain of huntings of the cities, castles and parks, governor of Château de Marly and dependences, but also of Arpajon in 1766. A pension is granted to him as captain of Garde du Corps (France) and extended until the day when he will survive the Duke of Mouchy, his father. It is in the highest favour of the Heart. His majesty grants to him the survival of the government of Versailles.
 * === It is in the highest favour of the Heart ===
 * ==Notes==

I have moved two sections from the article to here because they need work because AFAICT they are just raw machine translations of the French article and the hardly make sense in their current English translation. More works needs to be done on them before they are placed in to the article. For example what does "the prince de Poix enters the police officers in 1768" and "captain of huntings of the cities, castles and parks" mean? -- PBS (talk) 18:35, 26 July 2012 (UTC)