Talk:Play (S.H.E album)

Untitled
Could we use an English word instead of zhuda, the direct translation is main hit but this is awkward. - PheonixUK
 * Well no matter how you phrase it e.g. "main single," "track one," "main song" it's going to be awkward. Also, cpop forums have been using the word for a while now. - Pandacomics 19:50, 11 June 2007 (UTC)
 * "Lead single" or "lead-off single" is more common in the English world, and since this is an English-language Wiki, that would be the preferable choice, especially considering "Zhuda" isn't even an English word.--203.70.92.80 11:22, 5 July 2007 (UTC)

One edit comment:
"Track listing - you listen TO someone PLAY guitar, not TO PLAYING" - Actually "listen to x playing y" is perfectly fine grammar, and is simply a matter of tense.--203.70.92.80 11:25, 5 July 2007 (UTC)
 * No, this is a matter of using the infinitive. Pandacomics 12:08, 5 July 2007 (UTC)

Links
http://article.pchome.net/content-534818.html —Preceding unsigned comment added by Pandacomics (talk • contribs) 19:04, 1 January 2008 (UTC)