Talk:Poland's wedding to the sea

How about "Poland's Betrothal with the Sea"? Space Cadet 15:29, 12 Mar 2004 (UTC)

The proper title is "Poland's wedding to the sea." "Engagement"="betrothal" is only a preliminary to the "wedding" (zaslubiny).

Also, why did General Haller appear as "Haller de Hallenburg," when he is simply called "Haller" in histories? On that basis, why not list all of Charles de Gaulle's half-dozen given names each time? Putting in "de Hallenburg" tends to make Haller look pompous. (Which he may have been, but why perpetuate it?) I suggest dropping "de Hallenburg" from the title of the entry, "Jozef Haller de Hallenburg." It can be mentioned in the opening paragraph instead. Logologist 23:36, 12 Nov 2004 (UTC)


 * I replied in Talk:Józef Haller de Hallenburg. Halibutt 07:35, July 19, 2005 (UTC)