Talk:Qaumii Salaam

The transliteration is inconsistent. —Preceding unsigned comment added by 87.162.22.166 (talk) 18:31, 30 August 2008 (UTC)


 * The [ŋ]s in the IPA needs to be checked. Our Thaana article gives that letter a different value. — kwami (talk) 23:12, 26 September 2010 (UTC)
 * Was this why you added [ŋ] to the Thaana article? The [ŋ]s translated here are actually phonetically wrong so I just deleted them. The actual sound is somewhat like a glottal stop. In fact the the sound of some of the letters with sukun(the diacritic) are unusual. 'ށް' and 'އް' are basically equivalent. 'ން' is [ŋ]. 'ތް' sounds a bit like [ɪ]. Perhaps these should also be changed?--124.195.208.66 (talk) 04:18, 18 January 2011 (UTC)