Talk:Rüsselsheim am Main

L'origine de Rüsselsheim remonte à une colonie franque établie dans la première moitié du vie siècle. La première mention documentée de la ville sous le nom de "Rucilesheim" (ce qui signifie "la maison de Rucile") dans un inventaire des droits de jouissance royaux a lieu aux alentours de l'an 840.

Rüsselsheim's foundation goes back to a Frankish colony in the first half of the 5th century. The first written mention of "Rucilesheim", or "the house of Rucile", is in an inventory of royal hunting rights around the year 840.

En 1435, le comte Jean IV de Katzenelnbogen est le premier viticulteur de riesling connu. Il construit un château à Rüsselsheim et agrandit le vignoble existant. Au Moyen Âge, le château est entouré de vignobles2. La viticulture disparaît après la Première Guerre mondiale mais en 1980 le maire (le Dr Storsberg) inaugure un nouveau vignoble à la mémoire de ce qui fut le berceau du riesling.

En 1829, la population de la ville s'élève à 1 422 habitants, par la suite elle double sur la période de 1875 à 1914 pour passer de 3 500 à 8 000. Avant la Seconde Guerre mondiale, 16 000 personnes vivent à Rüsselsheim et seulement 9 500 à la fin du conflit. Du fait de la rapide reconstruction de la ville, de l'arrivée d'expatriés venus des anciens territoires allemand en Europe de l'Est (Heimatvertriebene) puis du recours à une immigration importante, notamment pour l'usine d'Opel, la population atteint le niveau record de 63 000 habitants en 1978. La proportion d'étrangers au sein de la population est de 23,1 % en date du 31 juin 2014.

The town's population reached 1,422 by 1829, then doubled between 1875 and 1914 from 3,500 to 8,000. At the beginning of the Second World War, 16,000 people lived at Russelsheim; only 9,500 remained at the conflict's end. The population reached a new record of 63,000 inhabitants in 1978, with rapid post-war reconstruction fed first by refugees from the former German territories in Eastern Europe (Heimatvertriebene), then by immigrants attracted by the Opel factories. The porportion of over-seas born in the population was 23% at 31 June 2014.

Wohnmobil Schavan aus opelhausen
Identiätsstifent im Schulsystem. Ohne in dr. Schreibe zu erwähnen. Umbaute Raum voll kranker Ideen, wegen doktorscheibenim Schavan. Im Klinlastwage, mit Modul System, wäre nicht so voller kranker Ideen, wie der Opel Schvan - wohnwageen Ersatz.