Talk:Religious Hospitallers of St. Joseph

Untitled
Strictly speaking, the name of the order should not be translated as "Religious Hospitallers" because that makes "religious" an adjective, and the proper meaning is closer to "Hospital Sisters" or "Hospital Nuns" because "réligieuses" in this context is a noun meaning nuns. -- zadcat (talk) 19:59, 22 December 2012 (UTC)