Talk:Rodolfo Barra

Official term for new office
I am unsure what the official translation of the office he was appointed to is. when I wrote the stub I put "solicitor general" but I'm not sure that is accurate. any assistance regarding this would be appreciated. Philipnelson99 (talk) 18:19, 2 December 2023 (UTC)
 * tagging @Davide King for visibility! Philipnelson99 (talk) 18:20, 2 December 2023 (UTC)
 * I think you did good to use "solicitor general", as that is the term used in the English ref. I am not sure about attorney general, since I have not seen used it, though it may not be in contradiction. In the further two English refs I have added, respectively use "head of the Treasury's prosecution office" and "head of state lawyers", so we may use these terms in the body. The latter also says: "It is important to highlight what happened, since he will be in charge of the highest body of the State Lawyers Corps [we have an article about it, so it can be wikilinked] and will have as its central axis the fight against anti-Semitism and discrimination. The Daia will be present to ensure their adherence to the law and that this is fulfilled no matter who governs." Davide King (talk) 18:28, 2 December 2023 (UTC)
 * My bad, State Lawyers Corps is only limited to Spain, and does not discuss Argentina. Davide King (talk) 18:29, 2 December 2023 (UTC)
 * I think for now I will change the the article to say " head of Treasury’s prosecution office". Philipnelson99 (talk) 20:08, 2 December 2023 (UTC)