Talk:Ronaldinho/Archive 4

El Jefe in Portuguese?
As a Brazilian born, native portuguse speaker, I should say that "El Jefe" is NOT "chief" in Portuguse, but in spanish. In Portuguese, that would be "o chefe", or simply "chefe". So this line is simply uncorrect. —Preceding unsigned comment added by 201.52.175.35 (talk) 05:12, 27 March 2009 (UTC)

Appearances for AC Milan
This bit doesn't make sense - total appearances is less than appearances at league level. 26 league + 1 cup + 5 Europe does not equal 23. 90.214.176.129 (talk) 17:21, 27 May 2009 (UTC)


 * fixed. should be 32 apps not 23 heusie (talk) 10:13, 16 June 2009 (UTC)

(no title)
A important information about the real ethnic about Ronaldinho, his father was an Aramean/Syriac came from Tur Abdin, Mesopotamia, today South-east Turkey, from a village of Midin (Middo, Midun). He was a emigrant in the exil, because of the killing of his nation of Syriacs from the Turks/Ottomans. —Preceding unsigned comment added by 192.77.114.200 (talk) 02:00, 18 June 2009 (UTC)

(no title)
I don't know where or how to make this change, but Ronaldinho's debut wasn't at RFK stadium in Washington against AC Milan, it was at Gillette stadium in Foxborough, Massachusetts against Juventus, three days before the article alleges it happened. —Preceding unsigned comment added by 98.222.51.76 (talk) 16:51, 22 June 2009 (UTC)

Name
His surname is Assis Moreira, but it is wholly composite of father surname, or Assis and Moreira came from parent respectively? Matthew_hk  t  c  05:46, 3 July 2009 (UTC)

(no title)
Now Manchester City Have Signed the player he could get another cap for Brazil —Preceding unsigned comment added by 86.28.134.192 (talk) 13:23, 24 August 2009 (UTC)

brazil national team caps
he does not have 110 caps and has not scored 50 goals cheers. —Preceding unsigned comment added by 81.107.63.122 (talk) 01:17, 28 October 2009

World Soccer Player of the Decade (Best award of his life not mentioned?)
Am wondering why it hasn't been mentioned in his Honours and awards that he won the Prestigious British World Soccer (Magazine) best player of this decade. Am really shocked, because this is actually his best award if you look at it, it embodies all his achievements since 2000 to 2009. Anyway I will post it here. On December 10, 2009, Ronaldinho won World Soccer's Player of the Decade. Based on the votes cast by readers in the 10 annual votes between 2000 and 2009, the Brazilian – who was our(World Soccer Magazine) World Player of the Year in 2004 and 2005 – is the outstanding performer of the past 10 years.

The link is or —Preceding unsigned comment added by Pslik (talk • contribs) 03:34, 12 December 2009 (UTC)

Spanish-Brazilian
Wondering why he is only referred to as Brazilian? Shouldn't it be Spanish-Brazilian. He has the citizenship. I'm aware it's mentioned in the article introduction, but why isn't it Spanish-Brazilian on first reference. Is there some sort of double-standard on how nationality is referred to? —Preceding unsigned comment added by 68.97.131.4 (talk) 21:36, 24 December 2009
 * As he is not a Spanish descendant, to terms should be Brazilian-Spanish/Spaniard. However his primary nationality is Brazil, it is confusing to refer him as Brazilian-Spanish. The current one : "Brazilian footballer......He became a Spanish citizen in January 2007." seems better. Matthew_hk   t  c  03:04, 19 February 2011 (UTC)


 * I'm lost. What has Ronaldinho Gaúcho to do with Cape Verde? He was born and raised in Brazil. TFW (talk) 02:09, 2 June 2012 (UTC)


 * It is becaue the talk page was ruined thus archive this section.  Matthew_hk   t  c  22:35, 5 July 2013 (UTC)

hdoaalex_2010
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Ronaldinhotaking_a_set_piece54.jpg —Preceding unsigned comment added by 41.234.199.207 (talk) 21:15, 18 April 2010 (UTC)

(no title)
Ronalinho is a fair and nice player on the field and everywhere Ronaldiho position is farward —Preceding unsigned comment added by 124.191.121.246 (talk) 08:25, 20 May 2010 (UTC)
 * It is Ronald-inho, and he is a FORward, or more specificity a second striker. second striker is similar to attacking midfielder/playmaker. Matthew_hk   t  c  03:07, 19 February 2011 (UTC)

Edit request from Sawgent, 9 July 2010

 * years4             = 2008–2010     |clubs4 = Milan                             |caps4 = 65  |goals4 = 20
 * years5             = 2010–     |clubs5 = Galatasaray S.K.                             |caps5 = 0  |goals5 = 0

Sawgent (talk) 15:47, 9 July 2010 (UTC)


 * Red information icon with gradient background.svg Not done: please provide reliable sources that support the change you want to be made.  AJ Cham  08:31, 10 July 2010 (UTC)
 * He never joined Galatasaray. Matthew_hk   t  c  03:18, 19 February 2011 (UTC)

(no title)
Ronaldinho has made total of 17 assist for milan 2009-2010, 16 in serie a and 1 in the champions league. link: http://www.acmilan.com/NewsDetail.aspx?idNews=116879 —Preceding unsigned comment added by ShakeyaAssforme (talk • contribs) 18:19, 15 July 2010 (UTC)

RONALIDINHO SOLD BACK TO MEXICO
In late December 2010, Ronalidinho was formally sold back by AM Milan to Brazil.Please update. —Preceding unsigned comment added by 79.19.62.206 (talk) 16:07, 27 December 2010 (UTC)

Surnames
As per a book about Ronaldinho, his father is João de Assis Moreira and his mother Miguelina isn't nee Assis nor nee Moreira. Matthew_hk  t  c  22:59, 18 February 2011 (UTC)


 * It is a very complicated case of Brazilian surname. His father surnamed "Assis Moreira" and Ronaldino had a uncle "João Ademar Assis" aka Miquimba (mother's brother or father's brother? ). His mother surnamed "Assis dos Santos", daughter of Mr. Assis ( Probably daughter of Ms. Assis nee Santos or his father full surname is "Assis dos Santos" )
 * He personally known as Assis in early career but Ronaldino's son was João Moreira. Except had a reliable source to confirm the surname of Ronaldino parental grandfather (father's father, either Assis or Moreira or Assis-Moreira), otherwise the surname Template was useless. Matthew_hk   t  c  15:39, 24 April 2011 (UTC)

2010/2011 stats
Incorrect information

2010/2011 Milan statistic is incorrect! He had 11 appearances in Serie A and 3 assists. In champions league in 2010/2011 he had 5 appearances with 1 goal and 1 assist.

http://soccernet.espn.go.com/player/_/id/20128/ronaldinho?cc=5739

Marko JJ (talk) 20:40, 19 February 2011 (UTC)

Portuguese
The Portugese pronunciation seems to be wrong. — Preceding unsigned comment added by 81.148.59.135 (talk) 13:41, 3 June 2011 (UTC)
 * Possibly the one word "Ronaldo" is represented. — Preceding unsigned comment added by 81.148.59.135 (talk) 14:00, 3 June 2011 (UTC)

The Ballon d'Or
The european footballer of the year is is more famous as ballon d'or. Can you put that within brackets?? — Preceding unsigned comment added by 180.215.31.129 (talk) 16:36, 25 July 2011 (UTC)

Total sum of entire career statistics table is wrong... — Preceding unsigned comment added by 213.202.103.90 (talk) 06:52, 11 August 2011 (UTC)

There are some prizes missing, the brazilian article seems to list them. — Preceding unsigned comment added by 189.61.31.143 (talk) 03:16, 15 August 2011 (UTC)