Talk:Same-sex marriage in Espírito Santo

Unambiguous?
I'm not sure the claim that SSM is legal in the state is valid. No legislation was passed but instead we this report on conjur.com.br on a court decision that talk about the legilatization of "união" and "casamento" in a quite mixed and vague manner and mentions how unclear the situation is for notaries, among others (at least that's what my Google translation reveals). Here we have a court decision that does not seem to be the final point, because as the source conjur.com.br states, the Supreme Court has been vague on the issue. Take to that the total absence of international coverage, normally a given when it comes to SSM, and the lack of detail on the ruling and its consequences in the website article and I'm not convinced we can claim SSM is legally available for all. Perhaps someone who speaks both Portugese and English well could help with the issue. Hekerui (talk) 19:29, 17 January 2012 (UTC)