Talk:Schönbrunn Palace

Requested move

 * Support The reason why I'm proposing this, is that the German word Schloss gets translated in English as both "Castle" or "Palace". The problem is that "castle" in turn can be translated in German as Burg or Schloss, while "Palace" is clearly Palast or even Palais. So Schloss Schönbrunn gets translated as Schönbrunn Palace or Schönbrunn Castle, both count. In order to avoid this confusing and ambigious translation, I propose to rename in order to avoid error. Gryffindor  01:30, 14 October 2005 (UTC)
 * Oppose Triangular translations are nothing new, nor unique about this place, and thus not a justification per se for a move. I have never seen this place referred to in English as Schönbrunn Castle, but always in English as Schönbrunn Palace, so I think this move tries to solve a non-problem.--StanZegel  (talk) 03:30, 14 October 2005 (UTC)
 * Oppose: following StanZegel. I don't see that the proposed new location is a more common name in English. Jonathunder 19:20, 14 October 2005 (UTC)
 * Oppose Schönbrunn Palace is standard in English, and suitable for a building which was not built to be defensible, but the state residence of an Emperor. Septentrionalis 23:39, 15 October 2005 (UTC)
 * Oppose. As above. Fear ÉIREANN [[Image:Ireland coa.png|10px]]\(caint)  23:13, 16 October 2005 (UTC)
 * Sorry but you are mistaken. There are references that refer to the place as "Schönbrunn Castle". The reasons why this is complicated I have given above. Gryffindor  17:04, 16 October 2005 (UTC)


 * Oppose. It was certainly referred to in English as "Schönbrunn Palace" when I went there in July. Proteus (Talk) 20:41, 17 October 2005 (UTC)
 * Oppose. Google test suggests S Palace is the most common, ahead of Schloss S and way ahead of S Castle. I made S Castle as a redirect a here. Rd232 22:42, 17 October 2005 (UTC)
 * Oppose. This is what it's called in English, please don't go by literal translations they never make any sense. – Axman ( ☏ ) 05:32, 23 October 2005 (UTC)
 * Oppose. It's obviously a palace, just friggin look at it. It has no semplace of a "castle" in the usual sense. Thus, Schönbrunn Palace is appropriate. -Alex 12.220.157.93 17:51, 27 December 2005 (UTC)

Archived Image
This "image" got cut out. Don't forget Wikipedia has it. Wetman 06:18, 23 Jul 2004 (UTC)

Just got back from a visit, found it discribed as a Palace and when I got there it was a palace. I still have the booklets if anyone wants any scans.
 * rm display of an image of an irrelevant boy. There are more of them out there, I suppose. -- WeHaWoe (talk) 16:01, 20 February 2008 (UTC)

Schönbrunn Palace !!!
I'm working at Schönbrunn Palace and can tell you that it definitely is a Palace! As Septentrionalis has described there is a difference in the meaning of the two words castle and palace.

Move sculptures to separate article
I'd suggest moving the sculptures into a separate article. They take away too much space in the Schönbrunn Palace article and are not that important in my opinion (I think most people don't even pay attention to them while visiting the parks in Schönbrunn). -Wutschwlllm 14:15, 2 April 2007 (UTC)


 * I agree; the article displays poorly on my Firefox with the current sculpture arrangement. Olessi 02:30, 24 April 2007 (UTC)


 * I've moved it to Sculptures in the Schönbrunn Garden. -Wutschwlllm 13:11, 23 May 2007 (UTC)
 * Well done. I'm in doubt whether those pics might even be illegal scans from some booklet (due to lack of contrast). But I could be wrong. Anyways, it would be easy to re-produce similar next summer (they're all "shielded" for wintertime, as of now). -- WeHaWoe (talk) 16:06, 20 February 2008 (UTC)

Botanical Gardens?
Hi. I've been working on the article for the Zinfandel grape, which came to the US from what's described as "the Imperial nursery in Vienna". The odd reference suggests that this was at Schönbrunn - can anyone at the Schönbrunn end make sense of this? One would assume that the average polymath Emperor would run some kind of botanical gardens with different specimens of fruit varieties from around the Empire, but there's nothing in this article about that. FlagSteward (talk) 14:51, 18 December 2007 (UTC)
 * Of course, they had. In Schönbrunn, one botanical garden persists at the westernmost edge of the area, which in Image:Palace and Gardens of Schönbrunn rough map 2008.gif is all darker green area around Nr. 20. It is not much of a tourist attraction. By far bigger parts, where also vegetables were cultivated since around 1753 (when Ma. Theresa's husband had bought it), were between Nr. 21 and the lower (north) border, going on to Nr. 1., and including later "Palmenhaus parterre" Created around 1880. At that time, some ten greenhouses in that part of the Garden were replaced by Palmenhaus and earlier "Old Palm House" (erected in ca. 1830).
 * However, there were more "imperial places" in Vienna dedicated to horticulture and botanism, e.g. Belvedere and areas around. So, it might be difficult to find out details. The German Zinfandel WP article, BTW, does not mention imperial gardens. At http://www.bundesgaerten.at/ (successor of k.u.k. Imperial Gardens) you might click "Kontakt" and ask, if the information is important to you. Or use  -- which is the same.
 * BTW: Would you [or any other native English speaker], in favour of me, proofread my recent edits in the article? I'm aware that my English is less than perfect ;) Best, Wolfgang WeHaWoe (talk) 11:34, 21 February 2008 (UTC)
 * Addendum: As of viticulture, Klosterneuburg_Monastery, pretty close to Vienna, was most prominent in Austria during hundreds of years [and still is important, see http://hbla.weinobstklosterneuburg.at/ ]. So, it would not seem unpossible that some writer just might have mixed up "Vienna" and the "close-to-the-Habsburg-family monastery" nearby. -- WeHaWoe (talk) 10:02, 25 February 2008 (UTC)

Maximilian II and the zoo
On 20080220, I removed from article "He showed interest in the newly founded zoo, the Tiergarten Schönbrunn, and tried to establish not only a systematic maintenance of wild animals, but also a garden of rare and exotic plants. He is justifiably called the creator of Schönbrunn's garden arrangement." which is wrong, but I'd like to note that, to some extent, there is a bit of truth in it:

Maximilian did build up a menagerie, but he did this in his favoured de:Schloss Neugebäude which he built at that same time at the opposite side of the city, now Simmering (Vienna). It seems unlikely that any of those animals could ever have been transferred to Schönbrunn, as the Neugebäude Palace was destroyed by the turcs in 1683, as was Schönbrunn. But I have no verifiable data on this. WeHaWoe (talk) 07:52, 3 March 2008 (UTC)

Second World War
The article doesn't mention that Schönbrunn Palace was bombed by the US Army Air Force in February 1945. Peter Bell (talk) —Preceding undated comment added 05:10, 21 March 2011 (UTC).

Construction
The "lusthaus" built by Eleonora von Gonzaga was destroyed by the Turks in 1683. Schonbrunn in its present form was built by Charles VI's daughter Maria Theresa from 1744-1749. http://stronghold.heavengames.com/history/cw/cw82 — Preceding unsigned comment added by 85.65.116.64 (talk) 06:27, 28 August 2011 (UTC)

File:Schloss Schönbrunn Wien 2014 (Zuschnitt 2).jpg to appear as POTD soon
Hello! This is a note to let the editors of this article know that File:Schloss Schönbrunn Wien 2014 (Zuschnitt 2).jpg will be appearing as picture of the day on April 10, 2017. You can view and edit the POTD blurb at Template:POTD/2017-04-10. If this article needs any attention or maintenance, it would be preferable if that could be done before its appearance on the Main Page. — Chris Woodrich (talk) 01:02, 28 March 2017 (UTC)

Note: The photographer of this image habitually haunts users of his works with cease and desist letters. See this discussion on German wikipedia. ---&#60;)kmk(&#62;- (talk) 21:56, 13 April 2021 (UTC)

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion
The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion: Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 14:29, 23 January 2023 (UTC)
 * Austria Vienna location map.svg