Talk:Slotsholmen

Translation of Slotsholmen
Isn't holme normally translated to islet? 193.47.167.100 09:27, 6 September 2006 (UTC)

You are right that holme is probably best translated to "islat", but Slotsholmen is probably most commonly known as "Castle Island" in the English-speaking world. I hope that my compromise text is acceptable, and covers both the literal translation, and the commonly used English language name. SFDan 09:17, 10 September 2006 (UTC)