Talk:Sortes Virgilianae

Is there any reason why this is Sortes Virgilianae instead of Sortes Vergilianae? Surely, if it's a Latin phrase, the Latin spelling would be more logical?

There are many quotes here with no reference.