Talk:Stella Zylbersztajn-Tzur

language issues
This interesting article took about 4 years and approx. 15 authors to arrive at its current state. However it has quite a few language issues, which are not easy to correct, since it is not really clear in all cases what the author/the authors intended to say:

with (?) title Righteous Among - with THE title (?)

Stella often emphasized with [?] Polish patriotism of her mother

when large numbers of Polish emigrants shown (?) in Haifa

In (?) 2015 biographical movie "Stella" - In THE(?) 2025 ...

Also, a translation into English of the Autobiography's title and subtitle would be an improvement.

Maybe the author is / authors are interested in giving the necessary info here on the talk page, so things can be improved ? Some cases of omission of (p)articles could be not intentional, but simply the result of Slavic languages' doing comfortably without them :-)  ? MistaPPPP (talk) 17:37, 7 March 2023 (UTC)


 * ... or is there someone able to dig into the respective article on Polish Wikipedia and correct some things here rightaway ? MistaPPPP (talk) 18:00, 7 March 2023 (UTC)