Talk:Swedish Sea Rescue Society

Swedish translation
I have added quite a bit of text based on translation of Sjöräddningssällskapet. I also re-cast some of the text that was already in this article to make it more faithful to what is said in the Swedish article. The translation is not word-for-word, but I think it gives a good explanation of the subject for non Swedes.

I'd appreciate someone double-checking the accuracy of my translation (especially ersättning för beställningsuppdrag to reimbursements for work carried out - I really don't feel too confident about that one...)

There is still quite a lot to do with this, especially in finding references, since they are lacking in the Swedish article, but I hope it's a start. There is a list of all(?) the lifeboat stations, but I haven't added it for now as it would probably swamp the rest of the text at this stage.Cucumber Mike (talk) 18:37, 22 October 2011 (UTC)