Talk:T-17 tank

Untitled
Can somebody translate "wedgies" please? I'm completely mystified by it. Biscuittin (talk) 23:38, 27 November 2009 (UTC)
 * Could it be wedge pattern or wedge (geometry)? It is obviously not wedgies and it's not vandalism because it appears in the first draft of the article. Biscuittin (talk) 09:07, 28 November 2009 (UTC)

Pulemetok
I assume pulemetok means sub-machine gun, see Pistolet-pulemet.
 * On reflection, Pistolet-pulemet probably means "mechanized pistol" so "pulemetok support," might mean "mechanized support". This would fit with the context. Can anyone confirm this? Biscuittin (talk) 19:54, 28 November 2009 (UTC)

Further work needed
This is the best I can do with this article. I will now leave it to somebody who is more proficient in Russian than I am. Biscuittin (talk) 20:43, 28 November 2009 (UTC)