Talk:Tal R

Translation of kolboynik
"Note that the translation given here is more correct than the term leftovers given there." Nope, that's wrong. Technically, kolbojnik means "one who knows all". However, Tal R is using the expression in a special meaning that would only be known to people living in a Kibbuz, where kolboynik would refer to a big bin where everybody would put the leftovers. —The preceding unsigned comment was added by 84.169.71.78 (talk • contribs).

WikiProject class rating
This article was automatically assessed because at least one WikiProject had rated the article as stub, and the rating on other projects was brought up to Stub class. BetacommandBot 21:14, 9 November 2007 (UTC)