Talk:Terskey Alatoo

Requested move

 * The following discussion is an archived discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section. 

The result of the move request was: Move. Jafeluv (talk) 09:14, 16 November 2010 (UTC)

Terskey Alatau Range → Terskey Alatau — "Range" for the Alataus not needed, see Category:Mountain ranges of Kyrgyzstan. TurkChan (talk) 05:10, 5 November 2010 (UTC)

Google Scholar support for the name "Terskey Alatau" http://scholar.google.com/scholar?hl=en&q=%22terskey+Alatau%22&btnG=Search&as_sdt=2000&as_ylo=&as_vis=0
 * Support, seems uncontroversial.--Kotniski (talk) 10:10, 13 November 2010 (UTC)
 * The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.

Page name

 * I couldn't edit the page name. Please guide me to edit it or help change it if I don't have enough privileges.

The page name has Alatau whereas within the article body it goes like Ala-Too. Ala-Too would be the correct page name because it is the correct one in Kyrgyz language and I know it as a native speaker. Wikestod (talk) 08:52, 13 May 2015 (UTC)
 * Ala-Too isn't the correct form. Like the sources provide, it's Alatoo. If you use Alatoo, though, it should be Teskey and not Terskey. Teskey Alatoo or Terskey Alatau. Terskey Alatau is far more common in English but maybe there's a policy somewhere to try to use Kyrgyz forms of Kyrgyz places instead of applying s. —  Llywelyn II   01:17, 8 July 2024 (UTC)