Talk:The Heart of Thomas

Spelling of names?
Since it might be a conflict of interest (?) for me to edit this article, I'd rather keep my hands off it, but I'm wondering what the basis for the spelling of Juli's name is. For what it's worth, I could not find a German name even remotely close to "Yurisumooru," and after consulting with Hagio, decided to simply name him "Juli" in my English translation. For his surname, I chose the German name "Bauernfeind." The other names are spelled as they are here, except that I wrote Frühling with an umlaut rather than as "Fruehling," although either is an acceptable spelling. All names were decided on in consultation with Hagio. Matt Thorn (talk) 23:36, 11 October 2012 (UTC)

Source not cited
This is given as a source, but it is not cited.
 * Hagio, Moto (2010). A Drunken Dream and Other Stories. Translated by Thorn, Rachel. Seattle: Fantagraphics Books. pp. XXIX-256. ISBN 978-1-60699-377-4. Harv warning: There is no link pointing to this citation. The anchor is named CITEREFHagio2010.

-Graham Beards (talk) 16:54, 15 February 2021 (UTC)


 * I've collapsed the two references (the book itself and the actual chapter that is referenced) into a single reference. Morgan695 (talk) 19:02, 15 February 2021 (UTC)

F&f's List of references and their authors
I have made a list of all the articles I have been reading for the peer review. This list has some background on the authors, and also the Google Scholar Citation Index (the numbers of scholarly articles or books in which it has been cited.) Here they are:
 * Midori Matsui, M. A. (Tokyo, English), M.A. (Princeton, Comparative Literature), Ph.D. (Princeton, Comparative Literature) -1995, Associate Professor of English, Tohuku University, Sendai, Japan, 1996- independent art critic. Specialties: Gender, Japanese-films, animation.(here)
 * Matsui, Midori (2019) [1993], "Little girls were little boys: Displaced femininity in the representation of homosexuality in Japanese girls' comics", in Sneja Gunew (ed.), Feminism And The Politics Of Difference, Routledge: Taylor & Francis, pp. 177–, ISBN 978-0-429-71077-3 (Google Scholar Citation Index 82)


 * Rachel Thorn (formerly Matt Thorn), M.A. University of Illinois, M.A. Columbia University, M.Phil Columbia University, Professor of Global Culture, Kyoto Seika University. Specialties: Cultural Anthropology, Manga Studies. (here)
 * Thorn, Rachel (2005). "The Moto Hagio Interview". The Comics Journal. Seattle: Fantagraphics Books (269): 138. (Google Scholar Citation Index 11)


 * James Welker, Ph. D. (University of Illinois, Urbana-Champaign, 2010.here). Professor in the Department of Cross-Cultural Studies at Kanagawa University in Yokohama, Japan.here  Specialties: gender and sexuality in modern and contemporary Japan, cultural history.
 * Welker, James (2015). "A Brief History of Shōnen'ai, Yaoi and Boys Love". In McLelland, Mark; Nagaike, Kazumi; Katsuhiko, Suganuma; Welker, James (eds.). Boys Love Manga and Beyond: History, Culture, and Community in Japan. Jackson: University Press of Mississippi. pp. 42–75. (Google Scholar Citation Index 41)
 * Welker, James (2006). "Beautiful, Borrowed, and Bent: 'Boys' Love' as Girls' Love in Shôjo Manga". New Feminist Theories of Visual Culture. Chicago: University of Chicago Press. 31 (3): 841–870. (Google Scholar Citation Index 159)


 * Deborah Shamoon, MA, University of Washington, Seattle, 1999; Ph.D., University of California, Berkeley in 2005, both in modern Japanese literature. Specialty: Japanese literature, film, and popular culture, particularly manga (comics) and animation.here
 * Shamoon, Deborah (2020). "The Girl in the Whirlpool: Girls' Culture (Shōjo Bunka) in Tanizaki's Manji = 谷崎潤一郎の『卍』における少女文化". U.S.-Japan Women's Journal. 57 (1): 3–20. doi:10.1353/jwj.2020.0002 (Google Scholar Citation Index 0 (new publication)
 * Shamoon, Deborah M. (2012), Passionate Friendship: The Aesthetics of Girl’s Culture in Japan, University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-6111-7 (Google Scholar Citation Index 137)
 * Shamoon, Deborah (2007). "Revolutionary Romance: The Rose of Versailles and the Transformation of Shojo Manga". Mechademia. Minneapolis: University of Minnesota Press. 2: 3–17. doi:10.1353/mec.0.0009 (Google Scholar Citation Index 46)


 * Hikari Hori, Ph. D. in Philosophy (with a concentration in gender and visual cultural studies), Gakushuin University, Tokyo, 2004. Associate Professor of Japanese Film and Visual Culture, East Asian Languages and Cultures, Columbia University (until 2016);here Assistant Professor Toyo University, Japan (2017-)here.
 * Hori, Hikari (2013). "Tezuka, Shōjo Manga, and Hagio Moto". Mechademia. Minneapolis: University of Minnesota Press. 8: 299–311. doi:10.1353/mec.2013.0012 (Google Scholar Citation Index 82)


 * Nabuko Anan, Ph. D. (2009, Theatre and Performance Studies), -2017, Associate Professor Department of Cultures and Languages, Birbeck College, London; 2017- Professor, Department of Foreign Language Studies, Kansai University, Japan.
 * Anan, Nobuko (2016). Contemporary Japanese Women's Theater and Visual Arts: Performing Girls' Aesthetics. London: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-349-55706-6 (Google Scholar Citation Index 17)


 * Kaoru Tamura, M. A. Washington University St. Louis. Graphics Designer, and Manga Scholar.(here)
 * Tamura, Kaoru (2019). "When a Woman Betrays the Nation: an Analysis of Moto Hagio's The Heart of Thomas". Unpublished Master of Arts' Dissertation. St. Louis: Washington University. (Google Scholar Citation Index 0).  Relatively new.


 * Kathryn Hemman, M. A. (2009, University of Pennsylvania), Ph. D (2013, University of Pennsylvania), Research Associate and Lecturer, Japanese Studies, University of Pennsylvania.(here)
 * Hemmann, Kathryn (2020), "Introduction: Interrogating the Text from the Wrong Perspective," in Hemmann, K, Manga Cultures and the Female Gaze, pages 1–16, Palgrave Macmillan: Springer Nature, ISBN 978-3-030-18095-9 (Google Scholar Citation Index 0) (New publication)
 * Hemmann, Kathryn (2020), "The Maiden and the Witch: CLAMP’s Subversion of Female Character Tropes" in Hemmann, K, Manga Cultures and the Female Gaze, pages 48–Palgrave Macmillan: Springer Nature, ISBN 978-3-030-18095-9 (Google Scholar Citation Index 0 (New publication)

Fowler&amp;fowler «Talk»  19:00, 2 March 2021 (UTC)

HarvRef errors
You can install either of these scripts to detect HarvRef errors: Help Category:Harv and Sfn template errors Sandy Georgia  (Talk)  17:50, 4 March 2021 (UTC)
 * Shamoon, Deborah (2007). "Revolutionary Romance: The Rose of Versailles and the Transformation of Shojo Manga". Mechademia. Minneapolis: University of Minnesota Press. 2: 3–17. doi:10.1353/mec.0.0009. Harv warning: There is no link pointing to this citation. The anchor is named CITEREFShamoon2007.
 * Welker, James (2010). Transfiguring the female: women and girls engaging the transnational in late twentieth-century Japan. University of Illinois at Urbana-Champaign; Department of East Asian Languages and Cultures; Ph.D. dissertation. Harv warning: There is no link pointing to this citation. The anchor is named CITEREFWelker2010.
 * Just stating for posterity for anyone who might see this message that these errors have been resolved. Morgan695 (talk) 05:15, 5 May 2021 (UTC)