Talk:Tiqqun

Translated the sections "Origins and use of the name" and "Affiliations". Dbickett (talk) 22:11, 8 April 2009 (UTC)
 * In the first, I have ommitted this sentence because whatever significance it has escapes me: "Au-delà de ces deux éléments, le terme Tiqqun est aussi utilisé, notamment dans l'expression « les Tiqqun », pour désigner le comité de rédaction ou un groupe plus vaste, voire l'ensemble des personnes partageant les convictions dont la lecture de la revue serait à l'origine. Tiqqun rejette cet emploi."
 * In the second, I have yet to translate this sentence: "Tiqqun, dont le nom même évoque une « dimension spirituelle », développe parfois une ligne métaphysique critique déroutante pour les habitués d'une rhétorique strictement matérialiste et athée."
 * The references are yet to be added...

I added a link to the section "english translations." As you can see, a complete replication of the first journal, including all the texts from the first journal, now exists in English. If there's any problem with the work I did please fix it or note it here rather than undo the edit, since you can see the English edition exists and I provided links, did this edit with good intent, etc. Also, I referenced the text as "unknown publisher" with no ISBN. I know for fact it has no isbn number, and although it is seemingly only distributed by Little Black Cart, it was published anonymously. — Preceding unsigned comment added by 71.51.24.131 (talk) 19:48, 19 January 2012 (UTC)