Talk:Tokyo Majin Gakuen: Kenpūchō

Copyright problem removed
One or more portions of this article duplicated other source(s). Infringing material has been rewritten or removed and must not be restored, unless it is duly released under a compatible license. (For more information, please see "using copyrighted works from others" if you are not the copyright holder of this material, or "donating copyrighted materials" if you are.) For legal reasons, we cannot accept copyrighted text or images borrowed from other web sites or published material; such additions will be deleted. Contributors may use copyrighted publications as a source of information, but not as a source of sentences or phrases. Accordingly, the material may be rewritten, but only if it does not infringe on the copyright of the original or plagiarize from that source. Please see our guideline on non-free text for how to properly implement limited quotations of copyrighted text. Wikipedia takes copyright violations very seriously, and persistent violators will be blocked from editing. While we appreciate contributions, we must require all contributors to understand and comply with these policies. Thank you. --MLauba (talk) 14:18, 28 September 2009 (UTC)

Ken Kaze Tobari?
Maybe someone more proficient in reading Japanese can help, but I'm of the mind that Ken Kaze Tobari is a misinterpretation of this game's title. The first game in the Tokyo Majin Gakuen series was just simply still Kenpuuchou. I think everyone was confusing the kanji for Kenpuuchou (剣風帖 = けんぷうちょう) as 剣 (Ken) 風 (Kaze) 帖 (perhaps confused for 帳 strain which is Tobari). The Japanese wiki does a good job at providing hiragana spellings, and I've never seen the Ken Kaze Tobari (けんかぜとばり) used. Can anyone include reliable, Japanese-literate sources for where Ken Kaze Tobari came from? --Hlwar (talk) 18:39, 28 July 2011 (UTC)
 * It took a decade, but I have hereby corrected this ancient mistake! Obskyr (talk) 18:19, 11 February 2021 (UTC)