Talk:Voice acting in Japan/to do

Translate sections of this article from the Japanese 声優 article

It may not be necessary to translate all section exactly as listed below.

List of Sections:
 * 0 Introduction done
 * 1 業務内容 done
 * 1.1 声の吹き込み・吹き替え done
 * 1.1.1 アニメ done
 * 1.1.2 日本語吹き替え done
 * 1.1.3 ゲーム done
 * 1.1.4 人形劇・着ぐるみショー done
 * 1.2 ラジオドラマ・CDドラマ done
 * 1.3 ナレーション done
 * 1.4 舞台活動 done
 * 1.5 歌を歌う done
 * 1.6 ラジオパーソナリティ done
 * 1.7 その他 done
 * 2 プロダクションの役割と得意分野 done
 * 3 俳優と声優 partially translated
 * 4 声優の歴史 done & expanded
 * 4.1 ラジオドラマ時代 done
 * 4.2 第一次声優ブーム done
 * 4.3 第二次声優ブーム done
 * 4.4 端境期 done
 * 4.5 第三次声優ブーム done
 * 5 声優の経歴
 * 5.1 放送劇団出身者
 * 5.2 子役出身者
 * 5.3 舞台役者出身者
 * 5.4 養成所出身者
 * 5.5 芸能界内異ジャンルからの転向者
 * 5.6 各種芸能人における仕事の一部として参加
 * 5.6.1 アーティスト関係
 * 5.6.2 俳優・女優関係
 * 5.6.3 アイドル・タレント関係
 * 5.6.4 グラビアアイドル・タレント関係
 * 5.6.5 特撮番組出演経験者
 * 5.6.6 お笑い・落語・講談師関係
 * 5.6.7 パーソナリティー関係
 * 6 近時の声優の立場など
 * 6.1 アイドル声優
 * 6.1.1 武道館コンサートの成功とその影響
 * 6.2 声優の露出について
 * 7 声優と芸能界
 * 7.1 芸能界での声優の地位
 * 7.2 声優からテレビタレントへの進出
 * 7.3 芸能人のファンと声優のファンの違い
 * 8 声優稼業の実態
 * 8.1 声優の仕事の取り方
 * 8.2 経済環境
 * 8.3 ランク制
 * 8.4 新人声優の待遇
 * 8.5 18禁作品関連の場合
 * 8.6 ベテラン声優の稼ぎ柱
 * 9 声優のメリット
 * 9.1 声優の移籍や独立に関して（その他の芸能人との違いも含めて）
 * 10 専門学校・養成所について
 * 10.1 特殊な例
 * 11 世界の声優事情 done-- material added to this article introduction
 * 12 関連項目
 * 13 参考文献
 * 14 外部リンク
 * 14.1 アニメ出演作品検索
 * 14.2 吹替出演作品検索
 * 14.3 ニュースサイト
 * 14.4 コラム