Talk:Voyageur (disambiguation)

Split between fur trade workers and disambiguation
I suggest that the information about the fur traders be moved to a new article, Voyageurs (fur trade), leaving the disambiguation information in this article. --Eastmain 16:27, 2 January 2007 (UTC)
 * I am being bold and removing the information about the fur traders as that information is mostly covered on the Coureur des bois article and this article is and should remain a disambiguation page. If anything important is missed I suggest adding it to the Coureur des bois article or, as Eastmain suggests, making a new page for it. -- Ektar 17:00, 17 January 2007 (UTC)

Computer game
Does anyone remember a computer game called Voyageur? We had it in elementary school in the 80s. I remember that it was kind of like a Canadian version of Oregon Trail. Adam Bishop (talk) 07:24, 2 February 2008 (UTC)

I started the Voyageurs article
Here is my note from the talk page at that article:
 * I started the article "Voyageurs" (from what was previously a redirect page) by copying the Voyageur section from the Coureur Des Bois article.   Voyageur is an extensively used term, with a different meaning than Coureur Des Bois.  It was discussed there that it should be a separate article.  I used the plural form for the title because the singular is the title of a disambig page. Eventually the Voyageur material should get reduced in or removed from the Coureur Des Bois article, but I'm not going there now.  The same for renaming the new article to "Voyageurs (fur trade)" as had been suggested in the disambig talk page in 2007.      North8000 (talk) 16:43, 27 December 2010 (UTC)