Talk:Vyacheslav Lypynsky

Works
It is possible that some of his works are confused with those of a Polish scholar of similar name, and vice-versa. See Talk:Wacław Lipiński for details.--Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus 20:03, 12 February 2009 (UTC)

Name
My sources seem to indicate he published his works in Polish and under a Polish name (Wacław Lipiński). But this may be a mistake, or a case of Polonization. Can we check which languages he used, how did he sign his name and in which language he wrote and published his works? --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus 20:03, 12 February 2009 (UTC)
 * He wrote in both languages, indeed. The majority seems to be in Ukrainian though. I found some of his works:


 * «Шляхта в Україні: її участь в житті українського народу на тлі його історії» (Краків, 1909 р.)
 * «Z dziejów Ukrainy» (1912 р.)
 * «Україна на переломі. 1657—1659» (1920 р.)
 * «Листи до братів-хліборобів» (написана в 1919 −1926 р.р., видана в 1926 р. у Відні)
 * «Покликання „Варягів“ чи організація хліборобів» (1925 р.)
 * «Релігія і церква в історії України» (1925 р.)

He indeed signed his Polish-language works as Lipiński Wacław. More here.--Hillock65 (talk) 16:48, 13 February 2009 (UTC)