Talk:Wacław Brzeziński

1896 to 1904
and, From 1896 to 1904, what did he do? I imagine he started college around 1896. He debuted in 1904. What did he do in that period and how did he get to the stage in Italy? --evrik (talk) 17:05, 9 December 2019 (UTC)
 * He was a smith, see Kutsch/Riemens. Expand to your liking, I have to nominate something for Christmas, last day today. --Gerda Arendt (talk) 17:16, 9 December 2019 (UTC)
 * PS: Looks like he never studied at a conservatory, only privately. --Gerda Arendt (talk) 17:17, 9 December 2019 (UTC)
 * Beats me. We need Polish sources. Unfortunately, no books from that time even mention him.--Biografer (talk) 17:19, 9 December 2019 (UTC)
 * Doesn't look like like he studied privately studies at Warsaw University of Technology.--Biografer (talk) 17:23, 9 December 2019 (UTC)
 * Sorry, misunderstanding, I meant voice studies. --Gerda Arendt (talk) 17:30, 9 December 2019 (UTC)
 * Nothing wrong with Polish sources, only I can't read them. Piotrus can. The German source has more detail on his roles. --Gerda Arendt (talk) 17:32, 9 December 2019 (UTC)
 * Well, we can't put this analogy in an article? Without proper sources, it will be debunked.--Biografer (talk) 17:37, 9 December 2019 (UTC)
 * Pardon, which "analogy"? --Gerda Arendt (talk) 17:41, 9 December 2019 (UTC)
 * I was referring to self taught voice studies. I assumed that when you said that he was studied privately, it merely meant your opinion, since there are no sources to support your statement. :)--Biografer (talk) 16:33, 13 December 2019 (UTC)
 * In general, Google Translate should translate Polish sources well. According to, from 1896 to 1904 he studied on Poland, then abroad, and also tutored some students. --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus&#124; reply here 03:07, 10 December 2019 (UTC)
 * Yes, just change "on" to "in" and you are good to go. I use Google Translate for all languages, weather its Polish, Armenian, Spanish, even for Russian language I use it, because some words have double meanings. :)--Biografer (talk) 16:33, 13 December 2019 (UTC)